نام کتاب : تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى نویسنده : محمد تقي جعفري جلد : 11 صفحه : 273
< شعر > ( ( 759 ) ) آن كه مىگفتى اگر حق هست كو در شكنجه او مقر گشتى كه هو ( ( 760 ) ) وآن كه مىگفت اين بعيد است وعجيب اشك مىراند وهمىگفت اى قريب ( ( 761 ) ) دل فرار از دام واجب ديده است دام تو خود بر پرت چسبيده است ( ( 762 ) ) بركنم من بيخ اين منحوس دام از پى كامى نباشم تلخ كام ( ( 763 ) ) در خور فهم تو گفتم اين جواب فهم كن در جست وجو رو بر متاب ( ( 764 ) ) بگسل اين حبلى كه حرص است وحسد ياد كن فى جيدها حبل المسد آن كه جز انكار حق كارش نبود برد حسرت عاقبت بىهيچ سود درنگر احوال فرعون وثمود قوم لوط وقوم صالح قوم هود حال نمرود ستمگر درنگر در مآل قوم نوح افكن نظر درنگر تو قصهء شداد وعاد حسرت ايشان نگر يوم التناد تا بدانى حق سميع است وعليم فارغ است از ترس وپاك از باك وبيم < / شعر > « قُلْ أَغَيْرَ الله أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ اَلسَّماواتِ واَلأَرْضِ وهُوَ يُطْعِمُ ولا يُطْعَمُ ، قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ ولا تَكُونَنَّ مِنَ اَلْمُشْرِكِينَ 6 : 14 » ( 1 ) ( به آنان بگو : آيا غير از خدا كه آفرينندهء آسمانها وزمين است وبه مردم روزى مىدهد وخود روزى نمىخورد ، براى خود وليى اتخاذ كنم ؟ به آنان بگو من مامورم كه اولين كسى باشم كه اسلام آورده است ، [ اى پيامبر ] از مشركين مباش ) . « إِنَّ رَبِّي عَلى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ 11 : 57 » ( 2 ) ( به تحقيق پروردگار من ، حافظ ونگه دارندهء همه چيز است ) . « إِنَّ اَلَّذِينَ يُبايِعُونَكَ إِنَّما يُبايِعُونَ الله يَدُ الله فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّما يَنْكُثُ عَلى نَفْسِه ومَنْ أَوْفى بِما عاهَدَ عَلَيْه الله فَسَيُؤْتِيه أَجْراً عَظِيماً 48 : 10 . » ( 3 )