إسم الكتاب : توضيح البيان في تسهيل الأوزان ( عدد الصفحات : 573)
چهل اوقيه است از طلا و نقره يا هزار و دويست دينار است يا دويست اوقيه است يا هفتاد هزار دينار است يا هشتاد هزار درهم است يا صد رطل است از طلا و نقره يا هزار دينار است يا بقدر پري يك پوست گاو است از طلا و نقره و بلسان عبري قنطار را كيكار مىگويند و تحديد شده است به شصت من بوزن قدس كه هر منى پنجاه مثقال قدس است كه هر مثقالى هشتاد قيراط است و بعضى گفته اند كه قنطار عبارت از يك بدره است و يك بدره سه هزار مثقال بوزن قدس است و در مجمع است كه بدره ده هزار درهم است سمّيت بدرة لتمامها و احاديثي چند دلالت بر اين دارد و در بعضى از آنهاست كه لو ان رجلا تزوّج امرأة و جعل مهرها عشرين ألفا و لأبيها عشرة آلاف كان المهر جائزا و الذي جعله لأبيها فاسدا و در بعضى از آنهاست كه حضرت امام حسن ع قرار داد صداق زنى را صد كنيز