نام کتاب : ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) نویسنده : محمد تقي جعفري جلد : 1 صفحه : 272
به نقطهء ديگر بوده است ، ارزشمندتر از رياستى ندانم كه نتيجه اى جز ركود و عقب ماندگى در مسير حياتى انسانىام نخواهد داشت . افزايش شمارهء هواخواهان و كاهش بدخواهان در پيرامونم ، نه بال و پرى براى پرواز در فضاى رشد در شخصيت من رويانيد و نه به سرعت حركت و تكاپويم افزود . همچنان كاهش شمارهء هواخواهان و افزايش بدخواهان ، نه بال و پرى از شخصيتم ريخت و نه از سرعت حركت و تكاپويم كاست . من بچوپانى گروهى از آدميان كه از شكم ببالا را در زندگانى برسميت نمىشناسند و قدرت رهايى از خيالات و اوهام را ندارند و حركتى براى باز كردن زنجيرهاى گرانبارى كه تاريخ و محيط و وراثتها و خود خواهىها بدست و پايشان بسته است ، از خود نشان نمىدهند ، چه ارزشى بدهم من در اين موقعيت خدادادى كه دارم ، براى رياست دو گونه ارزش مىبينم : < فهرس الموضوعات > ارزش وظيفه اى < / فهرس الموضوعات > ارزش وظيفه اى - شما انسانيد سر از خاك برداشته و در روى كرهء خاكى بحركت افتادهايد . روشن و تاريك و عاجز و توانا و دانا و نادان و سياه و سفيد ، مرد و زن با جلب لذايذ و طرد آلام دست بگريبانيد . ولى در هر حال كه باشيد ، در ميدان آزمايش قرار گرفتهايد . در اين چند روزه موقعيت رياست كه در اختيار من قرار گرفته است ، مديريت اين آزمايشگاه را پذيرفتهام و همين مديريت هم بنوبت خود موضوع آزمايش من است . كوشش براى بدست آوردن نتيجهء لازم از چنين آزمايش ، مانند جريان زندگى خود شما در مسير تصفيه ، وظيفه ايست كه بايستى از عهدهء آن برآيم . ضرورىترين و اساسىترين موضوع آزمايش من ، حق و باطل است كه بايستى حدّاكثر كوشش را در تفكيك آن دو از يكديگر و استوار ساختن حق و ريشه كن كردن باطل از جامعه معمول دارم اگر چنين توفيقى نصيبم گردد ، به ارزش وظيفه اى زمامدارى دست يافتهام ، يعنى بمقتضاى خواستهء خداوندى عمل كردهام . < فهرس الموضوعات > ارزش عالى < / فهرس الموضوعات > ارزش عالى - اگر بتوانم در تحول و دگرگونى مثبت اجتماع گام بردارم و « ابو ذرها » بسازم و « سلمانها » تربيت كنم و « اويس قرنىها » به اجتماع تحويل بدهم ، در اين صورت در تحقق بخشيدن به هدف عالى آفرينش انسانها تأثير داشته ام
272
نام کتاب : ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) نویسنده : محمد تقي جعفري جلد : 1 صفحه : 272