نام کتاب : معاني الأخبار ( فارسي ) نویسنده : الشيخ الصدوق جلد : 1 صفحه : 112
« خضر » به معناى سبزه است زيرا او به روى هيچ چوب خشكى تكيه نمىداد و يا نمىنشست و بر هيچ زمين بىگياهى قرار نمىگرفت مگر آنكه جنبشى كرده و بلافاصله سبز مىشد ، نام اصليش « تاليا » فرزند ملكان بن عابر ابن ارفخشذ بن سام بن نوح بود . « طور سينا » ( صدر آيه اين است * ( وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ ) * . . . مؤمنون 23 : 20 ) اين كوه داراى درخت زيتون بوده است و هر كوهى كه بر آن درختها و گياهان سودمند باشد « طور سينا » و يا « طور سينين » نامند و اگر كوهى گياه يا درختان سودمند نداشته باشد « جبل » و « طور » مىگويند . و معناى قول خداوند عزّ و جلّ كه به حضرت موسى فرمود : * ( « فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ » ) * ( و بيفكن از پاى دو كفش خود را - طه 20 : 12 ) . اينست كه دو ترسى را كه در دل دارى از خود دور كن ، كه يكى دلهرهء از بين رفتن خاندانش بود ، زيرا كه در دوران زايمان ، مادر را ترك گفته ، و ترس ديگر از فرعون بوده است ، احتمال ديگرى هم هست ، و در روايتى وارد شده است كه چون دو كفشى كه بپا داشت از پوست الاغ مرده بود ، و آن سرزمين جايگاه پاكيزه اى بود ( بدين جهت به او فرمان داده شد كه كفشهايت را بيرون بياور تا زمين پاك را آلوده نسازد ) ( و گفتهاند -
112
نام کتاب : معاني الأخبار ( فارسي ) نویسنده : الشيخ الصدوق جلد : 1 صفحه : 112