( والبرنكان ) [1] عليه حرير ؟
قال : " لا " [2] .
[ 147 ] وسألته عن الديباج أيصلح لباسه للنساء ؟ [3] .
قال : " لا بأس " [4] [5] .
[ 148 ] وسألته عن الخلاخيل [6] أيصلح لبسها [7] للنساء والصبيان ؟
قال : " إن كن صما [8] فلا بأس ، وإن يكن لها صوت فلا " [9] .
[ 149 ] وسألته عن الرجل ، أيصلح أن يركب الدابة عليها الجلجل ؟ [10] .
قال : " إن كان له صوت فلا ، وإن كان أصم فلا بأس " [11] .
[ 150 ] وسألته عن الفأرة تموت في السمن والعسل الجامد ، أيصلح أكله ؟

[1] في " ق " و " م " : البزكان ، والصواب : البرنكان ، وهو نوع من الثياب ، وهو كساء من صوف له علمان " تاج العروس - برنك - 7 : 110 ، والصحاح - برك - 4 : 1575 " .
[2] قرب الإسناد : 118 .
[3] في " ق " : للناس وكذا " ض "
[4] في " ق " : لا وكذا " ض " أي ان للحديث صيغة أخرى هي : وسألته . . . لناس ؟ قال : لا . ثالثة . لا بأس .
[5] قرب الإسناد : 101 .
[6] الخلخال : حلي تلبسه النساء . " مجمع البحرين - خلل - 5 : 365 " .
[7] في " م " : لباسها .
[8] الخلخال الأصم : الذي لا صوت له . " مجمع البحرين - صمم - 6 : 103 " .
[9] قرب الإسناد : 101 ، والكافي 3 : 404 / 33 ، والفقيه 1 : 165 / 775 ، والوسائل : الحديث 1 من الباب 62 من أبواب لباس المصلي .
[10] الجلجل : الجرس الصغير . " مجمع البحرين - جلل - 5 : 341 " .
[11] الوسائل : الحديث 1 من الباب 22 من أبواب أحكام الدواب .

138