نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 88
بزرگى يافت ، و هر كس كه مالش فراوان شود رياست يابد ، و هر كس كه بردباريش افزون شود شريف گردد ، و كسى كه در ذات خداوند انديشه نمايد كارش به الحاد و بىدينى كشد ، و هر كه بسيار به چيزى پردازد به همان شناخته شود ، و كسى كه بسيار شوخى كند سبك شود ، و كسى كه خنده اش زياد باشد شكوه و هيبتش برود ، فرد بىأدب افتخار خانوادگيش تباه است ( به كار نيايد ) همانا برترين كردار آبرودارى با مال است . كسى كه با نابخردان معاشرت نمايد عاقل نيست ، و هر كس كه با نادانان آميخت خود را براى هر گونه حرفى آماده كرد . هيچ كس را از مرگ خلاصى نيست ، نه توانگر به واسطهء ثروتش ، و نه بينوا به واسطهء فقرش . اى مردم ، همانا دلها را گواهانى است كه نفوس را از مسير تقصيركاران بگردانند ، تيزهوشى در نصايح از چيزهائى است كه نفس انسان را از خطا بر حذر مىدارد ، و نفوس را تصوّرات هوس انگيزى است ، و اين خردهايند كه جلوگيرى نموده و باز مىدارند ، در تجربهها دانشى جديد نهفته است ، و آزمودن به راه راست رهبرى مىكند ، براى تربيت تو ناپسند داشتن كار ديگران كافى است ، برادر مؤمنت همان حقّ بر گردن تو دارد كه تو بر او دارى ، و هر كس كه به رأى خود بسنده نمايد ( مشورت نكند ) در خطر تباهى است . انديشه نمودن پيش از اقدام به كار تو را از پشيمانى محفوظ دارد . كسى كه پذيراى نظرات ديگران باشد نقاط ضعف و خطا را دريابد . و هر كس كه از اضافه گوئى بپرهيزد دانايان نظرش را بپذيرند . و كسى كه تمايلات نفسانى خود را مهار كند با اين كار ارزش خويش را نگهداشته است . و كسى كه زبان خود را كنترل نمايد خاطرش از بابت فاميل آسوده گشته و به خواسته اش برسد . و در تغيير و تحوّل روزگار ( فراز و نشيب ) گوهر وجودى مردان شناخته شود . گذشت زمان اسرار پنهان را برايت آشكار كند ( ماه پشت ابر نمىماند ) . كسى كه غرق در تاريكى است برق جهنده سودش ندهد . كسى كه معروف به سخنان حكيمانه شود به ديدهء بزرگى و شكوه در او نگرند . شريفترين توانگرى در ترك آرزوها نهفته است . و صبر سپرى است از بينوائى ، و حرص زدن علامت نادارى است ، و تنگ نظرى روپوش بيچارگى است . دوستى ، خويشاوندى سودبخش است . و بينواى مهربان از توانگر ستمگر بهتر است . و اندرز و نصيحت پناهگاه كسى است كه آن را بپذيرد . كسى كه ديدگان خود را آزاد و رها گذارد اندوهش زياد شود . اهل خانهء فرد بد اخلاق از او بيزارند . هر كس كه به نوائى رسيد خود را برتر دانست . بيشتر
88
نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 88