و حسن يقين از خود دور گردان ، كسى كه ميانه روى ( عدالت ) را ترك گويد به ستم گرايد بهترين سعادت آدمى قناعت است ، و حسد از بدترين همراهان آدمى است ، در نوميدى كوتاهى و تقصير نهفته است ، بخل ملامتآور است ، يار به منزلهء خويشاوند است ، و دوست كسى است كه در غياب به آئين دوستى پايبند باشد ، و هواى نفس را با كورى پيوند است ، از عوامل كاميابى و موفّقيّت توقّف نمودن به هنگام سرگردانى است ، يقين ( خاطر جمعى ) چه غمزداى خوبى است ! و نتيجهء دروغ نكوهش است ، و سلامت ( پاكى ) در راستى و درستى است ، و عاقبت دروغ بدترين عواقب است ، بسا دور كه از هر نزديك نزديكتر است ، و بسا نزديك كه از هر دور دورتر ، و غريب كسى است كه يار و رفيقى ندارد ، مبادا بد گمان تو را از داشتن دوست محروم سازد ، هر كس كه پرهيز كرد شفا يافت ، و هر كس كه از حقّ تجاوز كند به تنگنا افتد ، و هر كس كه به حدّ خود بسنده كند ( حرمتش ) پاينده تر باشد ، چه عادت خوبى است سخاوت ! ، پستترين درجهء پستى ستم نمودن به وقت توانائى است ، حيا وسيله راهيابى به هر زيبائى است ، و محكمترين رشته پرهيزگارى است ، و استوارترين رشته اى كه به آن چنگزنى رابطه اى است كه ميان تو و خداست ، آن كس كه گله ات را بپذيرد بر تو منّت دارد ، زياده روى در سرزنش آتش لجاجت را شعله ور مىسازد ، بسا فرد مبتلا به بيمارى مزمن كه جان بدر برد ، و فرد تندرست كه از پا درآيد . آنجا كه نوميدى كاميابى ببار آورد ، اميدوارى موجب هلاكت است ، نه هر عيبى ( رخنه اى ) آشكار گردد ، و نه به هر فرصتى توان رسيد ، بسا كه بينا به خطا افتد ، و كور به مقصد خود رسد ، هر جوينده اى يابنده نيست ، و چنين نيست كه هر كه پرهيز كرد نجات يافت ، پيوسته بدى را عقب بيانداز كه هر وقت بخواهى در آن شتاب كنى ميسّر خواهد شد ، اگر خواهى احسانت كنند احسان كن ، برادرت را همان گونه كه هست قبول كن ، گلهء بسيار مكن كه گلهء زياد ؛ كينه آورده و عاقبت به دشمنى كشد ، از آن كس كه اميد عذر پذيرى دارى عذر بخواه ، دورى از نادان مساوى است با نزديكى به دانا ، نگهدارى خانواده از كرم است ، هر كس كه با روزگار ستيزه كند هلاك شود ، و هر كس كه بر او عيب گيرند غضب كند ، چه نزديك است انتقام كشيدن از ستمكاران ، آنچه بيشتر سزاوار فرد پيمان شكن مىباشد بيوفائى است .
لغزش فرد محتاط سختترين لغزش ، و انگيزهء دروغ زشتترين انگيزه‌ها مىباشد ، فساد و اسراف مال بسيار را نابود كند ، و اقتصاد و ميانه روى مال اندك

79