نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 473
تا من هم تو را در ميان جماعتى بهتر از آدميان ياد كنم . 25 - اى عيسى ، مرا آن گونه بخوان كه غريقى بىدادرس مىخواند . 26 - اى عيسى ، هيچ سوگند دروغى بمن مخور كه عرشم از خشم بلرزه درآيد . دنيا عمرش كوتاه ، و آرزويش دراز است ، و نزد من سرائى است كه از هر چه گرد آوردهايد بهتر است . 27 - اى عيسى ، چه حالى خواهيد داشت آن زمان كه برايتان نامه اى برون كشم كه سخن بحقّ گويد ، و [ در آن حال ] شما خود به اسرارى كه پنهان داشته ، و اعمالى كه انجام مىداديد گواهى خواهيد داد ؟ ! 28 - اى عيسى ، به ستمگران بنى اسرائيل بگو : روى و ظاهر خود را شستيد ولى قلب و دلتان را آلوده ساختيد ، آيا بمن فريفته شده ، يا بر من گستاخ گشتهايد ؟ ! خود را براى اهل دنيا با عطر خوشبو مىسازيد ، ولى درونتان نزد من چون مردارهاى گنديده است ، گويا شما مردم مردهايد ! 29 - اى عيسى ، به آنان بگو : دست خويش از كسب حرام كوتاه كنيد ، و گوش از فحش و ناسزا ببنديد ، و با دلهاتان به من روى كنيد ، زيرا مرا با ظاهر شما كارى نيست . 30 - اى عيسى ، به كار خوب و نيكو شادى كن ، زيرا مايهء خشنودى من است ، و بر خطا و گناه گريه كن زيرا آن زشت و قبيح است ، و آنچه را كه دوست ندارى در باره ات عمل شود خود با ديگران عمل مكن . و اگر كسى سيلى به گونهء راستت زد ، گونهء چپت را نيز سوى او كن ، با تمام تلاش با دوستى و مهرورزى به من تقرّب جوى ، و از جاهلان دورى گزين . 31 - اى عيسى ، نيكوكاران را راهنمائى كن [1] و خود را شريك خيرشان ساز ، و بر آنان گواه باش ، و به ستمگران بنى اسرائيل بگو : اى دمسازان بدى ؛ اگر دست از ستم برنداريد شما را به صورت ميمون و خوك مسخ كنم . 32 - اى عيسى ، به ستمگران بنى اسرائيل بگو : حكمت از هراس من گريان است [2] و شما لبخند زنان ياوه مىبافيد ، آيا مشمول تبرئه و رهائى من شدهايد ؟ يا
[1] در روضهء كافى : « ذلّ لأهل الحسنة » - با ذال معجمه است - ، يعنى : « در برابر نيكوكاران تواضع كن » . [2] استناد گريه به حكمت مجازى مىباشد ، زيرا آن موجب گريه است . يا بتقدير مضاف ، اهل حكمت مراد بوده و « تبكي » از باب افعال باشد ، يعنى : « اهل حكمت از هراس من گريانند » .
473
نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 473