مىگذرد - شورا : 30 » .
85 - ابتداى گسستن و از ياران بريدن خموشى و لب فرو بستن است . بر حال كسى كه زود رنج است افسوس مخور . زشتترين نوع تلافى ، مجازات كردن به بدى گفتن است . به بدى كردن است .
86 - نخستين [ ارمغان ] خودپسندى تباه نمودن خرد است . هر كس كه بر زبان خويش غالب آيد از [ شرّ ] آن در امان بماند . كسى كه در پى اصلاح رفتارش نباشد سختى و بلايش بسيار گردد ، هر آن كس كه بدخو باشد خانواده اش از او بستوه آيند .
گاهى سخن نابجائى نعمتى را بر باد دهد . سپاسگزارى مانع هر فتنه اى است .
آبرودارى رأس مردانگى است . وكيل و شفيع هر گناهكارى فروتنى است .
حقيقت هر دورانديشى درنگ نمودن و توقّف به هنگام بدگمانى و شكّ است .
گنجينه‌هاى روزى و قوت در گشاده روئى نهفته است .
87 - گرفتاريها بطور برابر و يكسان در بين مردمان تقسيم شده است . در حالى كه باب توبه گشوده است هيچ نااميدى و يأسى از گناه خويش به دل راه مده ! هدايت و ارشاد در ناسازگارى با شهوت نهفته است . سرانجام هر آرزوئى مرگ است . به آدم بخيل نگاه كردن و سرمشق قرار دادن او ؛ بيرحمى و سنگدلى پديد آرد ، و نگريستن به نادان ديده را تاريك مىسازد . سخاوت و بخشندگى نشانهء زيركى است ، و پستى و فرومايگى از بىخبرى .
88 - تهيدستى مرگ بزرگتر است . و كمى [ تعداد ] خانواده يكى از دو راحتى است و نيمى از خوشى ، و غم نيمى از پيرى . آن كس كه ميانه روى پيشه سازد بينوا نشود . كسى كه نظرخواهى كند به تباهى نيافتد . احسان و نيكوكارى جز براى افراد خانواده دار و ديندار شايسته نيست ، خوشبخت كسى است كه از ديگران عبرت گيرد [ نه از خود ] . زيان ديده و گول خورده نه در خور ستايش است و نه شايستهء پاداش . هيچ كار نيكوئى از بين نرود ، همچنان كه هيچ گناهى فراموش نگردد .
89 - نيكوكارى كنيد تا ستوده شويد . سپاسگزارى را شعار خود سازيد تا [ خردمندان ] با شما معاشرت كنند . سخن بيهوده را كنار نهيد تا سبك مغزان از شما دور گردند . همنشين را گرامى داريد تا محفل شما آباد بماند . از همگنان حمايت كنيد تا همسايگى با شما اختيار شود . با مردم از جانب خود به عدالت و داد رفتار كنيد تا به شما اعتماد شود . و بر شما باد به رعايت اخلاق پسنديده كه آن بزرگى شأن و مقام

196