< فهرس الموضوعات > 4 / 3 الخَصائِصُ العَمَلِيَّةُ < / فهرس الموضوعات > < فهرس الموضوعات > 4 / 3 - 1 تَطابُقُ القَلبِ وَاللِّسانِ < / فهرس الموضوعات > 4 / 3 الخَصائِصُ العَمَلِيَّةُ 4 / 3 - 1 تَطابُقُ القَلبِ وَاللِّسانِ 263 . رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) : قالَ اللهُ عزّوجلّ : لَقَد خَلَقتُ خَلقاً ألسِنَتُهُم أحلى مِنَ العَسَلِ ، وقُلوبُهُم أمَرُّ مِنَ الصَّبِرِ ، فَبي حَلَفتُ لأَُتيحَنَّهُم فِتنَةً تَدَعُ الحَليمَ مِنهُم حَيرانَ ! فَبي يَغتَرّونَ ؟ ! أم عَلَيَّ يَجتَرِئونَ ؟ ! ( 1 ) 264 . عنه ( صلى الله عليه وآله ) : أوحَى اللهُ إلى بَعضِ أنبِيائِهِ : قُل لِلَّذينَ يَتَفَقَّهونَ لِغَيرِ الدّينِ ، ويَتَعَلَّمونَ لِغَيرِ العَمَلِ ، ويَطلُبونَ الدُّنيا لِغَيرِ الآخِرَةِ ؛ يَلبَسونَ لِلنّاسِ مُسوكَ الكِباشِ وقُلوبُهُم كَقُلوبِ الذِّئابِ ، ألسِنَتُهُم أحلى مِنَ العَسَلِ ، وأعمالُهُم أمَرُّ مِنَ الصَّبِرِ : إيّايَ يُخادِعونَ ؟ ! ولأَُتيحَنَّ لَكُم فِتنَةً تَذَرُ الحَكيمَ حَيرانَ ( 2 ) ! ( 3 ) 265 . الإمام عليّ ( عليه السلام ) : إذا طابَقَ الكَلامُ نِيَّةَ المُتَكَلِّمِ قَبِلَهُ السّامِعُ ، وإذا خالَفَ نِيَّتَهُ لَم يَحسُن مَوقِعُهُ مِن قَلبِهِ . ( 4 )

1 . سنن الترمذي : 4 / 605 / 2405 ، مشكاة المصابيح : 2 / 685 / 5324 وفيه " السكر " بدل " العسل " ، الفردوس : 3 / 175 / 4473 كلّها عن ابن عمر ، كنز العمّال : 10 / 201 / 29054 نقلاً عن ابن النجار عن أبي الدرداء . 2 . في الطبعة المعتمدة " حيراناً " ، وهو تصحيف . 3 . عدّة الداعي : 70 ، بحار الأنوار : 1 / 224 / 15 ؛ جامع بيان العلم : 1 / 189 عن أبي الدرداء نحوه ، كنز العمّال : 10 / 200 / 29054 . 4 . غرر الحكم : 4173 .

139