از جمله شاگردان مترجم عبارتند از : شيخ على بن عبد العالى ميسى عاملى ، شيخ زين الدين فقعانى ، شيخ احمد بن محمد بن ابى جامع ، شيخ نعمة الله بن احمد بن خاتون عاملى و پدرش شيخ احمد بن خاتون ، شيخ برهان الدين ابراهيم بن على خوانسارى اصفهانى ، كمال الدين درويش محمد بن شيخ حسن عاملى نطنزى ، مير محمد بن ابى طالب استرآبادى ( پدر مير داماد ) ، نور الدين على بن عبد الصمد عاملى ( عموى شيخ بهايى ) ، شيخ على منشار عاملى و شيخ عبد النبي جزائرى ( صاحب كتاب حاوى الاقوال فى معرفة الرجال ) .
از جمله آثار محقق كركى علاوه بر جامع المقاصد عبارت است از : رساله در وجوب تخييرى يا عينى نماز جمعه با وجود مجتهد ، شرح ارشاد علامه ، شرح لمعهء شهيد اول ، رسالهء جعفريه ، صيغ العقود و الايقاعات ، رسالة اقسام الارضين . ( اعيان الشيعة ، 8 / 208 ، ريحانة الادب ، 3 / 489 ، طبقات اعلام الشيعة قرن نهم و دهم ، 4 / 160 ) شهيد ثانى ، شيخ زين الدين بن على عاملى [1] ( 965 ه ) شهيد ثانى از فقهاى بزرگ و متبحر اماميه است كه در سخت ترين شرايط توانسته است تأليفات علمى بسيارى از خود به جاى بگذارد به طورى كه برخى از آنها به عنوان متن درس در حوزه هاى علميه و دانشگاهها و مرجع استفادهء محققان و مجتهدان تا كنون مطرح بوده است . شهيد ثانى در زمينه هاى مختلف از علماى خاصه و عامه استفاده كرده است . از آن جمله :
على بن احمد ( پدرش ) ، شيخ على بن عبد العالى ميسى ، سيد بدر الدين حسن بن سيد جعفر أعرجى ، شهاب الدين احمد رملى شافعى ، شيخ ابو الحسن بكرى ، شمس الدين بن طولون دمشقى حنفى .
از جمله شاگردان شهيد ثانى عبارتند از : شيخ عز الدين حسين بن عبد الصمد ( پدر شيخ بهايى ) ، شيخ على بن زهرة جبعى ، سيد على عاملى ( پدر صاحب مدارك ) ، سيد عطاء الله بن سيد بدر الدين حسينى موسوى ، مولى محمود بن محمد لاهيجانى ، سيد جمال الدين حسين بن سيد نور الدين ، بهاء الدين محمد بن على عودى جزّينى ، وى از

[1] . اين ترجمه به طور خلاصه از مقدمه كتابهاى غاية المراد و منية المريد به قلم آقاى رضا مختارى آورده شده است و در آنجا فهرست منابعى كه شرح حال شهيد ثانى آمده ذكر شده است . از آن جمله : أمل الآمل ، 1 / 85 - 91 ، رياض العلماء ، 2 / 365 - 386 ، روضات الجنات ، 3 / 352 - 387 ، مستدرك الوسائل ، 3 / 425 - 428 ، الكنى و الالقاب ، 2 / 381 - 391 ، اعيان الشيعة ، 7 / 143 - 158 ، قصص العلماء ، 248 - 263 .

234