كرد . و اين دو شهر از شهرها كه نزديك شهرهاى روم بود يكى قيساريه بود و يكى اجنادين . به هر شهرى پنجاه هزار مرد بنشاند و بر قيساريه مردى را امير كرد نام وى فيقار ، و بر اجنادين مردى را امير كرد نامش ارطبون . مردى بزرگوار ( a 243 ) و با راى و تدبير . و ارطبون به زبان رومى داهى بود .
ابو عبيده مر عمر را نامه كرد كه مرا از شهرهاى شام اين دو شهر مانده است اگر فرمايى بدين جاى كس فرستم . عمر گفت معاوية بن ابى سفيان را به قيساريه فرست و عمرو بن العاص را به اجنادين تا بروند و آنجا نيز مسخّر كنند . ( - متن ترجمهء تاريخنامه ، ص 458 ) .
بخشى كوچك از متن اين نسخهء آستان قدس را آقاى دكتر محمّد سرور مولايى با عنوان « قيام سيّد الشهداء حسين بن على ( ع ) و خونخواهى مختار » در سلسلهء انتشارات بنياد فرهنگ ايران ، به سال 1359 منتشر كرده است كه مجال سنجش دو نسخه را با هم آسانتر مىسازد .
نسخهء اساس نسخهء اساس . مشخصات آن بر طبق فهرست ميكروفيلمهاى استاد محمد تقى دانشپژوه چنين است :
« ف 868 ، موزهء انجمن همايونى آسيايى لندن Ras ش 22 ، نسخ محمّد شاه بن على بن محمود شادبخت حافظ اصفهانى در روز شنبه 18 شوال 701 در 373 گ 33 س ( استورى 1 : 62 ) . ( - فهرست ميكروفيلمها ، ج 1 ، صص 38 - 37 ) .
عكس اين نسخه را از كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران فراهم آوردم . آنچه افزون بر مشخصات ياد شده در فهرست مىتوان گفت آن است كه اين نسخه مجموعه وارى است .
از برگ 1 تا B 355 ترجمهء تاريخ طبرى است ، و برگ 356 سفيد است . سپس از برگ b 356 تا b 367 رساله‌اى است در بارهء « انساب و احساب و آيين و رسوم و آداب آل سلجوق » كه « ديباچهء اين تصنيف به نام و القاب همايون سلطان اعظم خدايگان ملوك امم ركن الدنيا و الدين معزّ الاسلام و المسلمين سلطان السّلاطين ملك الشرق و

مقدمه 49