الغرب و الروم و الصّين ابو طالب طغرل ارسلان قسيم امير المؤمنين . . . » بخش نخستين كتاب ، ترجمهء تاريخنامهء طبرى ، جز دو برگ پايانى ، به خط نسخ است . دو برگ پايان و نيز رسالهء تاريخ سلجوقيان به خط نستعليق است .
در پايان بخش نخستين چنين آمده است :
تمام شد تاريخ روزگار عالم و اخبار پيغمبران عليهم السلام و ملوك و خلفا و سلاطين از تازيان و پارسيان و گردش روزگار و وقايع عالم در هر قرن بر ترتيب و كار جهان اندر همگنان كه هر ملكى بر چه سيرت و به چه حالت از اين جهان رفت و هر چه اندر اين عالم رفته است از گرد آوردهء ابو جعفر محمّد بن جرير بن يزيد الطبرى و گزارش ابو على محمّد بن محمّد بن عبد الله البلعمى الوزير كه از بهر امير خراسان ابو صالح منصور بن نوح بن نصر بن احمد بن اسد السامانى از تازى به پارسى گردانيد بر دست بندهء ضعيف المحتاج الى رحمة الله تعالى محمّد شاه بن على بن محمود بن شادبخت الحافظ الاصفهانى در روز شنبه هجدهم شوال سنة احدى و سبعمائة اللهم اغفر لصاحبه و لكاتبه و لمصنفه و لقاريه بمحمّد و آله اجمعين الطيبين الطَّاهرين .
از نسخه شناسى اين كتاب چيزى نمىدانم . عكس آن را در اختيار داشتم ، و از عكس آگاهيهاى لازم و سودمند به دست نمىآيد . همين اندازه مىتوان گفت نسخه به خط نسخ است و در هر صفحه 33 سطر نگاشته دارد و در صفحهء نخستين 31 سطر . رسم الخط آن دقيق و يكسان نيست . « كه » مىنويسد و « كى » ، « دال و ذال » را كمتر يكسان مىنگارد و بيشتر رعايت مىكند ، « ج و چ » را به يك نقطه مىنويسد و « ب و پ » را ، « كژ » مىنويسد و « ك و گ » را همانند ، « چنانك » مىنويسد و « آنك » و « آنج » ، بر سر « ى » گاه دو نقطه مىگذارد : « نيمى » ، « راستى » « همى فرستم » ، كسرهء اضافه را به صورت « ى » مىنويسد : « ناحيتى عراق » ، « چرخى زنان » . ويژگى ديگرى

مقدمه 50