إسم الكتاب : الفاروق ( فارسي ) ( عدد الصفحات : 1422)

- المبسوط ج 4 ص 338 از بعضى از صحابه نقل شده : ما قريشىها در مكه بر زنان خود حاكم بوديم ولى در مدينه زنها بر شوهران خود حاكم بودند لذا وقتى به مدينه آمديم و زنها با يكديگر مخلوط شدند ديگر زنان از ما اطاعت نمىكردند ، بدينجهت نزد رسول الله ( ص ) رفته و مطلب را به ايشان عرض كرديم ، ايشان هم اجازه زدن زنان را صادر فرمودند ، پس از آن زنان زيادى در خانه‌هاى آل محمد ( ص ) جمع شده و همگى از دست شوهران خود شكايت داشتند ، حضرت هم به ايشان فرمود : شوهران شما مردان خوبى نيستند ( كه شما را مىزنند ) و از اياس بن عبدالله نقل شده كه رسول الله صلى الله عليه وآله فرمودند : كنيزان خدا ( زنان ) را نزنيد . عمر نزد حضرت رفته و گفت كه زنان از شوهران خود فرمان نمىبرند ، لذا حضرت اجازه دادند زنان را بزنند ، سپس زنان زيادى در خانه‌هاى آل محمد جمع شده و از شوهران خود شكايت كردند ، حضرت هم فرمود : شوهران شما آدمهاى خوبى نيستند ( كه شما را مىزنند ) در صحاح ثلاثه ( صحيح مسلم - صحيح بخارى - صحيح ابن ماجة ) نيز روايت شده و همچنين در مشكاة المصابيح ص 282 اسد الغابة ترجمه اياس بن عبدالله نيز آمده است .
- المجموع ج 16 ص 449 از عمر روايت شده كه گفت : ما گروه قريش تابع زنان نبوديم ولى بر خلاف ما در مدينه زنان بر مردان حكومت مىكردند ، لذا هنگامى كه به مدينه هجرت كرده و زنان ما و آنها با هم مخلوط شدند ، ديگر زنان از ما اطاعت نمىكردند . لذا نزد رسول الله صلى الله عليه ( وآله ) وسلم رفته و ما وقع را به ايشان عرض كردم ، حضرت هم اجازه زدن آنها را صادر فرمودند ، پس از آن هفتاد تن از زنان در خانه آل محمد ( ص ) گرد آمده ، همگى از شوهران خود شكايت داشتند . حضرت هم فرمودند : آنها مردان خوبى نيستند ( كه شما را مىزنند ) .
چنانچه بگوئيم كه نسخ قرآن به سنت جايز است ، نهى حضرت ، آيه شريفه قرآن كه مىفرمايد ( واضربوهن ) را ابتدا نسخ كرده ، سپس بعد از آن حضرت با اجازه زدن با قرآن موافقت نمودند ، و پس از آن كه حضرت فرمودند آنها آدمهاى خوبى نيستند ، دلالت مىكند كه كتك نزدن بهتر است .
خصوصيات همسر در نزد عمر - تهذيب الكمال ج 8 ص 176

59