كان عبد اللَّه بن الزّبير إذا سمع قول عمر بن أبي ربيعة :
< شعر > فيضحى وأمّا بالعشيّ فيحضر < / شعر > قال : لا ، بل :
< شعر > فيخزى وأمّا بالعشيّ فيخسر < / شعر > قال عمر بن شبّة وأبو هفّان والزّبير في حديثهم : ثم أقبل على ابن أبي ربيعة فقال : أنشد ، فأنشده :
< شعر > تشطَّ غدا دار جيراننا < / شعر > وسكت ، فقال ابن عباس :
< شعر > وللدّار بعد غد أبعد < / شعر > فقال له عمر : كذلك قلت - أصلحك اللَّه - أفسمعته ؟ قال : لا ، ولكن كذلك ينبغي .
شعره وخلقه وشهادة الشعراء فيه أخبرنا الحرميّ بن أبي العلاء قال حدّثنا الزّبير بن بكَّار قال حدّثني يعقوب بن إسحاق قال :
كانت العرب تقرّ لقريش بالتقدّم في كلّ شيء عليها إلا في الشعر ، فإنها كانت لا تقرّ لها به ، حتى كان عمر بن أبي ربيعة ، فأقرّت لها الشعراء بالشعر أيضا ولم تنازعها شيئا .
قال الزّبير : وسمعت عمّي مصعبا يحدّث عن جدّي أنه قال مثل هذا القول . قال : وحدّثني عدّة من أهل العلم أن النّصيب قال : لعمر بن أبي ربيعة أوصفنا لربّات الحجال .
قال المدائنيّ قال سليمان بن عبد الملك لعمر بن أبي ربيعة : ما يمنعك من مدحنا ؟ قال : إني لا أمدح الرجال ، إنما أمدح النساء . قال : وكان ابن جريج يقول : ما دخل على العواتق [1] في حجالهنّ شيء أضرّ عليهنّ من شعر عمر بن أبي ربيعة .
قال الزّبير وحدّثني عمّي عن جدّي - وذكره أيضا إسحاق فيما رويناه عن أبي هفّان عنه عن المدائنيّ - قال قال هشام بن عروة : لا تروّوا [2] فتياتكم [3] شعر عمر بن أبي ربيعة لا يتورّطن في الزّنا تورّطا ، وأنشد :
< شعر > لقد أرسلت جاريتي وقلت لها خذي حذرك وقولي في ملاطفة لزينب : نوّلي عمرك < / شعر > / أخبرنا عليّ بن صالح قال حدّثني أبو هفّان عن إسحاق عن الزّبيريّ [4] قال حدّثني أبي عن سمرة الدّومانيّ [5] من حمير قال :

[1] جمع عاتق ، وهي الفتاة التي قد أدركت فخدّرت في بيت أهلها ولم تتزوّج ؛ سميت بذلك لأنها عتقت عن خدمة أبويها ولم يملكها زوج بعد .
[2] أي لا تحملوهنّ على روايته ؛ يقال : روّيته الشعر وأرويته إياه ، إذا حملته على روايته .
[3] في ، ح ، ر ، م : « فتيانكم . . . لا يتورّطوا » .
[4] كذا في ب ، س ، ح ، ر : وفي سائر النسخ : « الزبير » ولعله تحريف ؛ إذ هو مصعب بن ثابت بن عبد اللَّه الزبيريّ ، وهو يروي عن أبيه .
[5] نسبة إلى « دومان » ( بضم أوّله وميم مفتوحة بعدها ألف وفي آخره نون ) : بطن من همدان . وهمدان : قبيلة باليمن . كذا ضبطه -

86