والله يقول الحق بلسان الكاملين ، ويهدى سبيله للمتوجهين إليه والطالبين ، وهو الموفق للرشاد ، ومنه المبدأ وإليه المعاد .
وهذا آخر ما أردنا بيانه . والحمد لله على التوفيق والشكر لولى الحقائق .
( لقد وقع تحريره ومقابلته في . . . سنة سبع وتسعين وثمانمأة ، في بلدة تبريز .
والحمد لله أولا وآخرا ) [28] لقد فرغت من تصحيح هذا الشرح أواخر ليلة الخامسة من جمادى الأولى 1412 من الهجرة النبوية ، في بلدة مشهد وأنا العبد الضعيف ، سيد جلال الدين الموسوي الآشتياني . عاقبت از ما غبار ماند زنهار تا ز تو بر خاطرى غبار نماند < / لغة النص = عربي >

[28] - به ظن قوى اين نسخه به شماره 1939 متعلق به كتابخانه ( ملك ) ، ( وقف به آستان قدس ) ، با نسخه اصلى مقابله شده است وبهترين نسخه‌اى است كه ما سراغ داريم . از دوست دانشمند بزرگوار حضرت آقاى محسن بيدار فر كه اين نسخه را در اختيار بنده نهادند بسيار سپاسگزارم .

1197