نام کتاب : الحياة ( فارسي ) نویسنده : علي حكيمي جلد : 2 صفحه : 715
عدالت فرار كرده باشند ! ) . 2 - الامام الصادق « ع » : قال امير المؤمنين لعمر بن الخطَّاب : ثلاث إن حفظتهنّ و عملت بهنّ كفتك ما سواهنّ ، و إن تركتهنّ لم ينفعك شيء سواهن . قال : و ما هن يا ابا الحسن ؟ قال : « إقامة الحدود على القريب و البعيد ، و الحكم بكتاب الله في الرّضا و السّخط ، و القسم بالعدل بين الاحمر و الاسود » . قال عمر : لعمري لقد أوجزت و أبلغت [1] . ( 1 ) امام صادق « ع » : امير المؤمنين به عمر بن خطاب گفت : سه چيز است كه اگر آنها را در نظر داشته باشى و به آنها عمل كنى ، تو را از پرداختن به چيزهاى ديگر بينياز مىكنند ، و اگر آنها را فروگذارى ، چيز ديگرى براى تو سودى نخواهد داشت . پرسيد : « اى ابو الحسن ، آنها چيست ؟ » گفت : « برپاداشتن حدود بر كسان دور و نزديك ، و حكم كردن طبق كتاب خدا در حال خرسندى و خشمناكى ، و تقسيم كردن عادلانهء اموال ميان سرخ و سياه » . عمر گفت : « به جان خودم سوگند كه كوتاه گفتى و تمام گفتى » . 3 - الامام علي « ع » - من العهد الأشتري : و لا يكوننّ المحسن و المسيء عندك بمنزلة سواء ، فإنّ في ذلك تزهيدا لأهل الاحسان في الاحسان ، و تدريبا لاهل الاساءة على الاساءة ، و الزم كلَّا منهم ما ألزم نفسه [2] . ( 2 ) امام على « ع » - از عهد نامهء اشترى : . . نبايد كه بدكار و نكوكار نزد تو يكسان باشد ، كه اگر چنين شود نيكوكاران از نكوكارى دامن فرو خواهند چيد ، و بدكاران به بدكارى خويگر خواهند شد ، بلكه در بارهء هر يك چنان كن كه خود براى خويش خواسته است .