فابعث بها اليّ حين يأتيك رسولي ، و الَّا فاقبل اليّ حين تنظر في كتابي .
فإنّي قد تقدّمت الى رسولي أن لا يدعك ساعة واحدة تقيم بعد قدومه عليك ، إلَّا ان تبعث بالمال . و السلام [1] .
( 1 ) امام على « ع » - از نامه اى به مصقلة بن هبيرهء شيبانى ، كارگزار او در اردشيرخرّه : اما بعد ! از بزرگترين خيانتها خيانت كردن به امت است ، و بزرگترين فريبكارى بر اهل شهر فريب دادن امام است . در نزد تو پانصد هزار درهم از حق مسلمانان موجود است ، پس چون فرستادهء من نزد تو آمد آنها را بفرست ، و اگر جز اين باشد به محض دريافت اين نامه نزد من آى . من به فرستادهء خود سفارش كرده‌ام كه يك ساعت هم بعد از آمدن او در آنجا نمانى مگر اينكه پول را بفرستى ، و السلام .
< فهرس الموضوعات > ج - مراقبت خصوصى در امور قضايى و اهميت مقام قاضى و مراعات آن < / فهرس الموضوعات > ج - مراقبت خصوصى در امور قضايى و اهميت مقام قاضى و مراعات آن < فهرس الموضوعات > قرآن < / فهرس الموضوعات > قرآن 1 - * ( إِنَّ الله يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَماناتِ إِلى أَهْلِها ، وَإِذا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ، إِنَّ الله نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِه ، إِنَّ الله كانَ سَمِيعاً بَصِيراً ) * [2] خدا به شما فرمان مىدهد كه امانتها را به صاحبان آنها باز گردانيد ، و چون در ميان مردمان به داورى برمىخيزيد به داد داورى كنيد ؛ و اين نيكو پندى است كه به شما مىدهد ، و خدا شنوا و بينا است < فهرس الموضوعات > حديث < / فهرس الموضوعات > حديث

[1] « بحار » 8 / 618 ( چاپ قديم - كمپانى ) .
[2] سورهء نسا ( 4 ) : 58 .

703