نام کتاب : الحياة ( فارسي ) نویسنده : علي حكيمي جلد : 2 صفحه : 689
4 - الامام الصادق « ع » - قال أبان بن تغلب : سألت عن جعفر بن محمد « ع » عن قول الله تعالى : « * ( يَسْئَلُونَكَ عَنِ الأَنْفالِ ، قُلِ الأَنْفالُ لِلَّه وَالرَّسُولِ ) * » [1] فيمن نزلت ؟ قال : « فينا و الله نزلت خاصّة ، ما شركنا فيها احد » . قلت : فإنّ أبا - الجارود روى عن زيد بن عليّ بن الحسين « ع » أنّه قال : « الخمس لنا - ما احتجنا اليه - فإذا استغنينا عنه فليس لنا أن نبني الدّور و القصور » . قال : « فهو كما قال زيد . . » [2] . ( 1 ) امام صادق « ع » - آبان بن تغلب گويد : از امام جعفر صادق از اين آيه پرسيدم كه در بارهء چه كسى نازل شد : * ( « يَسْئَلُونَكَ عَنِ الأَنْفالِ ، قُلِ الأَنْفالُ لِلَّه وَالرَّسُولِ ) * از تو در بارهء غنايم جنگ مىپرسند ، بگو كه غنايم مخصوص خدا و رسول است » ؟ گفت : به خداى سوگند كه در باره ما فرود آمده ، و هيچ كس در اين آيه با ما شريك نيست . گفتم : ابو الجارود از زيد بن على بن الحسين « ع » روايت كرده است كه گفت : تا زمانى كه به خمس نياز داشته باشيم ، از آن ما است ، و چون از آن بينياز شويم ، ديگر ما را نرسد كه با آن خانه ها و كاخها بنا كنيم . امام صادق گفت : چنان است كه زيد گفته است . . 5 - الامام الكاظم « ع » : . . له ( الامام ) بعد الخمس ، الأنفال . . و هو وارث من لا وارث له ، يعول من لا حيلة له [3] . . ( 2 ) امام كاظم « ع » : . . براى او ( امام ) پس از خمس ، غنايم جنگى است . . و او وارث كسى است كه وارث نداشته باشد ، و كسى را ، وسيلهء زندگى نداشته باشد امام نگاهدارى و اداره مىكند . .