حديث 1 الامام علي « ع » : . . صار اولياء الله الى الأجر بالصّبر ، و الى الأمل بالعمل . [1] ( 1 ) امام على « ع » : اولياى خدا با شكيبايى به پاداش رسيدند ، و با كردار به آرزوهاى خود دست يافتند . 2 الامام السجاد « ع » : . . . و لم يلههم الأمل عن العمل . . . [2] ( 2 ) امام سجاد « ع » : اميد و آرزو ، فروغيافتگان از قرآن را ، از كار و عمل بازنداشت . . . 3 الامام علي « ع » : يا همّام ! المؤمن هو الكيّس الفطن . . دائما نشاطه ، قريبا أمله . [3] ( 3 ) امام على « ع » : اى همّام ! مؤمن زيرك و هوشيار است ، دايم مىكوشد و دل به اميدهاى شدنى مىبندد . 4 الامام علي « ع » : نعم عون العمل ، قصر الأمل [4] ( 4 ) امام على « ع » : بهترين كمك بر كار و عمل ، كوتاهى آرزو و امل است . 5 الامام علي « ع » : . . . خذ بالثّقة من العمل ! و ايّاك و الاغترار بالأمل ! و لا تدخل عليك اليوم همّ غد . يكفي اليوم همّه ، و غد داخل عليك بشغله . إنّك إن

[1] « تحف العقول » / 157 .
[2] « صحيفهء سجاديه » / 268 ( دعاى 42 ) .
[3] « اصول كافى » 2 / 226 و 230 .
[4] « غرر الحكم » / 320 .

508