أن مؤسسة ( دار الإسراء للنشر ) تفخر بطبع وتقديم كتاب الخمس . ولقد جاء نشر هذا الأثر على أعقاب جهد كبير بذل في تحقيق الكتاب [ علما أن كتاب الصوم وكذا الاعتكاف و . موجود ، غاية ما يوفقنا اللَّه تعالى لطبعه ونشره ] .
بعد إعادة كتابة التقرير من قبل المؤسسة ، تمّت المطابقة بدقة مع أصل التقرير ، ثم بدء التحقيق بإجراء إصلاحات مختصرة وقعت مورد تأييد المقرّر عامة ، ثم كان التحقيق بذكر المصادر ، أعم من الكتاب الحكيم والكتب الروائية والفقهية ، بدقة ، وكان البناء هو السعي لإخراج جميع مصادر الأقوال أيضا . ثمّ إنّ الأخ المحقّق المحترم قد سجّل بعض الهوامش في ذيل كلّ صفحة يتعلق الهامش بمتنها ، ممّا أضاف في أهمية هذا التحقيق . ثمّ إنّه بعد إتمام المراحل السابقة تم تشكيل الكتاب ووضع العلامات الجديدة للكتابة العصرية ، ثم بوضع فهارس للكتاب كبرت فائدة هذا الأثر . ومما تجدر الإشارة إليه أنّ المقرّر المحترم طالما كان يذكَّرنا ، بأنّ التقرير الموجود لهذا الكتاب هو ما جرى به القلم أولا ولم تسنح الفرصة المناسبة لتجديد النظر أو إجراء التعديلات عليه .
وأيضا لم يتيسر لشيخنا الأستاذ المقرر ( دام ظله العالي ) تقرير ما أفاده السيد المحقق الداماد ( قدس سره ) وذلك في موردين ، الأوّل : في الصفحة 301 ، السطر 7 ، إلى آخر المسألة . الثاني : في الصفحة 354 ، السطر 14 ، إلى الصفحة 360 ، السطر 17 ، فاقتبسناه مما كتبه ( قدس سره ) بأنامله الشريفة من دون تقرير ، تكميلا للمباحث .
وفي النهاية ترى مؤسسة الإسراء للنشر أن تشكر وتثمّن زحمات حجة الإسلام الأخ المحقّق حسين آزادى حيث اقترنت زحماته بالدقة في التحقيق ، وتدعو له بالموفقية في مختلف المجالات .
لا يخفى إنّا قد عوّضنا بعض الكلمات في الهامش ببعض الحروف تكون علامة عليها ، للاختصار ، وهي كالتالي :
ب : الباب . ج : المجلد . ح : الحديث . س : السطر . ص : الصفحة .
دار الإسراء للنشر

5