مطالبه خواهد نمود .
و معنى درك ( 1 ) ، تبعه است ( 2 ) به فتح تاء و عين و كسر باء كه به معنى غرامت است . پس معنى ضامن درك ، ضامن غرامت است . پس اگر ضامن درك مبيع شود ، مىگويد به مشترى : « ضمنت لك درك هذا المبيع عن البائع الفلاني » .
يعنى : بر ذمّهء خود منتقل نمودم غرامت اين مبيع را از فلان بايع .
پس مشترى مىگويد : « قبلت ضمانك لي درك هذا المبيع عن البائع الفلاني » .
يعنى : قبول كردم انتقال غرامت اين مبيع را بر ذمّهء تو از فلان بايع .
و همين كه صيغه تمام شد و آن مبيع مستحق للغير برآمد ، پس اگر عين ( 3 ) موجود است مشترى ( 4 ) مىبرد و تسلَّط بر ضامن درك ندارد .

89