- الامل كالسراب يغر [1] من رآه و يخلف من رجاه .
- السلطان الجائر والعالم الفاجر أشد الناس نكاية .
- الكافر خب لئيم خؤن مغرور بجهله مغبون .
- المؤمن غر كريم مأمون على نفسه [ حذر ] [2] محزون .
- الراضي عن نفسه مفتون والواثق بها مغرور مغبون [3] .
- الشرير لا يظن بأحد خيرا لأنه لا يراه إلا بطبع نفسه .
- المرء حيث وضع نفسه برياضته [ و طاعته ] [4] فإن نزهها تنزهت وإن دنسها تدنست .
- العوافي إذا دامت جهلت وإذا فقدت عرفت .
- الجواد محبوب محمود وإن لم يصل من جوده شئ إلى مادحه والبخيل ضد ذلك .
- الجائر ممقوت مذموم وإن لم يصل إلى ذامه شئ من جوره والعادل ضد ذلك .
- الدنيا دول فأجمل في طلبها واصطبر حتى تأتيك دولتك .
- الخرق [1] الاستهتار بالفضول و مصاحبة الجهول .
- التوكل التبري من الحول والقوة و انتظار ما يأتي به القدر .
- الكيس من دان بتقوى الله سبحانه و تجنب المحارم وإصلاح المعاد .
- الحازم من جاد بما في يده ولم يؤخر عمل يومه إلى غده .
- الحكمة لا تحل قلب المنافق إلا و هي على ارتحال .
- الشرف عند الله بحسن الأعمال لا بحسن الأقوال .
- الفضيلة بحسن الكمال ومكارم الافعال لا بكثرة المال وجلالة الأعمال .
- الاستصلاح للأعداء بحسن المقال و جميل الافعال أهون من ملاقاتهم [ و مغالبتهم ] [2] بمضيض القتال .

[1] كذا في الغرر 1896 ، وفي الأصل : يغير .
[2] من الغرر 1901 .
[3] وفي الغرر 1902 : نفسه مغبون والواثق بها مفتون .
[4] من الغرر 1905 .
[1] وفي الغرر 1914 : الحمق .
[2] من الغرر 1926 .