responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) نویسنده : محمد تقي جعفري    جلد : 2  صفحه : 158


يك مسئلهء فوق العاده مهمى كه در پديدهء انديشه داريم ، اينست كه اگر انديشهء آدمى همواره و يا بطور ضرورى بايد با مراعات قوانين تثبيت شده به جريان بيافتد ، تكليف اكتشافات و انتقال به معلومات جديد چه مىشود زيرا تا انديشه از معلومات و قوانين ثابت شده در بارهء آن معلومات كه متفكر مجبور به پيروى از آنها مىشود ، رها و آزاد نگردد به كشف حقيقت تازه اى نايل نمىشود ، چون اگر همان معلومات و مراعات قوانين ثابت شده در بارهء آنها براى كشف حقيقت تازه كفايت ميكرد ، همهء اشخاصى كه از آن معلومات و قوانين اطلاع دارند ، بايستى آن حقيقت تازه را دريابند ، در صورتى كه چنين نيست ، زيرا در ميان آگاهان از آن دانستنيها تازه را دريابند ، در صورتى كه چنين نيست ، زيرا در ميان آگاهان از آن دانستنيها و قواعد آنها اقليتهاى بسيار اندكى هستند كه به يافتن حقيقت تازه موفق مىگردند .
همچنين بالعكس ، متفكرانى وجود دارند كه نه تنها قوانين منطق و راه درست انديشيدن را كاملا مىدانند ، بلكه جنبهء تخصصى شايسته اى را هم دارا مىباشند و با اين حال به كشف هيچ حقيقت تازه اى نايل نمىشوند . براى توضيح اين مسئله عبارتى را از كلود برنار متذكر مىشويم : « هيچ قاعده و دستورى نمىتوان بدست داد كه هنگام مشاهدهء امرى معين ، در سر محقق فكرى درست و مثمر كه يك نوع راهيابى قبلى ذهن به تحقيق صحيح باشد ، ايجاد شود . تنها پس از آنكه فكر به وجود و ظهور آمد مىتوان گفت : چگونه بايد آن را تابع دستورهاى معين قواعد منطقى مصرح كه براى هيچ محقق انحراف از آنها جايز نيست ، قرارداد و لكن علت ظهور آن نامعلوم و طبيعت آن كاملا شخصى و چيزيست مخصوص كه منشأ ابتكار و اختراع و نبوغ هر كس شمرده مىشود » [1] .
نوگرايى در انديشه بسيار در اقليت اسفانگيزى هستند كسانى كه از نوگرايى در انديشه برخوردار باشند . بطور اكثريت چنين است كه مردم در هنگام ورود به مرزهاى ميانسالى پروندهء معلومات و قوانين مربوط به آنها را مىبندند و به زندگانى خود ادامه



[1] شناخت روشهاى علوم فيليسين شاله ترجمهء آقاى يحيى مهدوى ص 42 .

158

نام کتاب : ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) نویسنده : محمد تقي جعفري    جلد : 2  صفحه : 158
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست