شعر [ حجة الاسلام امام رافعى * آنكه بود او شارح هر مشكلات ششصد و بيست و سه از هجرت شمرد * ماه ذى قعده ششم بودش وفات [1] ] زاكانان اصلشان از عرب بنى خفاجه است . منشورى از رسول صلى الله عليه و سلم به خط امير المؤمنين على بن ابى طالب كرم الله وجهه [ در حق ايشان صادر شده . [2] ] اين سواد آن است : * ( بسم الله الرحمن الرحيم هذا كتاب من محمد رسول الله الى بنىزاكان بعد ما اسلموا به فانى احمد اليكم الله الذى لا إله الا هو . اما بعد فانه قد انزل الى انكم ترجعون الى دياركم و مقامكم و منازلكم و ليس عليكم بأس لقربكم من الله و رسوله و يعفو جرائمكم و يغفر عن سيآتكم و قد اجازكم رسول الله بما اجاز به نفسه و لكم ذمة الله و ذمة رسوله و ان الله قد غفر لكم سيآتكم و سمع شكواكم لكونكم مؤمنين موقنين فلا - يبطل حق من حقوقكم مادمتم تسمعون لرسول الله و رسول رسول الله و عليكم [ عارية ثلاثين دروعا و اربعين بعيرا يعترون بها لرسول الله ان كان يجلس باليمن فيردها عليكم و بعد ذلك تجاورون بجوار الله و رسوله على انفسكم و اموالكم و اولادكم و لا تعسرون و لا سخرة عليكم و تعاونوا على ما استعنتم به عليه و هو الحق و من اطلع لكم بخير فهو خير له و من اطلع لكم بشر فهو شر له و على المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الوفاء بما فى هذا الكتاب و من ترك حقا لكم او نكث و غير ما فى هذا الكتاب من امتى فهو برى من شفاعتى يوم القيامة . شهد الله و ملائكته و رسوله على ما فى هذا الكتاب و شهد عمر بن الخطاب و ابو بكر الصديق و سلمان الفارسى و مغيرة بن شعبة الثقفى و جرير بن عبد الله البجلى و مالك بن عوف و كتبه على بن ابى طالب فى سبع خلون من محرم . ) *
[1] - اشعار فقط در نسخه م ديده مىشود . [2] - ب ، دارند .