و مخدومزادهء جهانيان لازال قصر عمره عامرا و عمر خصمه قاصرا موشح گرداند اما چون آن منظوم ، هنوز از صورت سواد به كسوت بياض [ منتقل [1] ] نگشته ، عجالة الوقت را موجزى منثور كه بالحقيقه مجمل اين فن است ترتيب داده ، مطرز گردانيدم به اسم عالى جناب و سدهء رفيعهء حضرت آسمان مرتبت ، آفتاب منقبت ، وزارت پناه ، سلطنت دستگاه [ اعنى [2] ] جناب و الا مخدوم على الاطلاق ، سلطان صناديد [ الوزراء [3] ] بالارث و الاستحقاق ، المولى المخدوم الاعظم ، رافع رايات العلوم و الحكم ، ناصب غايات المجد و الكرم ، المشرق من جبينه نور الهدى ، المرتفع بيمينه اعلام التقى ، محيى الحق و الحقيقة ، ماحى الشرك عن الخليقة ، وزير سلطان نشان ، سايهء رحمت يزدان ، مايهء امن و امان ، حامى بيضهء اسلام ، ماحى كفر و اصنام ، دستور ملك اخلاق ، حاوى الفضائل [ بالاتفاق [4] ] شعر لو لا بدايع صنع الله ما ثبتت * تلك المكارم فى لحم و لا عصب [5] افضل من زار بيت الله الحرام و اكمل من قبل الركن [ و المقام [6] ] غياث الحق و الدين ، غوث الاسلام و عون المسلمين محمد آنكه بر لوح جبينش فر دولت آشكار * چشم اكمه بيند اندر تيره شب بى [ التباس [7] ] بيت [ نظيرش همچنان باشد گه حاشا ابلهى گويد * كه كورى در فلان وادى شبى ديدست عنقا را [8] ] بيت عقود سلسلهء نسبت تو تا آدم * همه حكيم و وزير و [ همه پيمبر ] و شاه ابن المولى المخدوم الاعظم السعيد الشهيد ، سلطان وزراء زمانه ، آية الله فى علو شأنه ، قهرمان الماء و الطين ، خلاصة سكان الارضين ، ناصح الملوك و السلاطين ، خواجه رشيد الحق و الدين ، [ وارث الانبياء [9] ] المرسلين ، اكمل علماء المتقدمين و المتأخرين

[1] - ك : [ منقول ]
[2] - م ، ك : [ اعنى ]
[3] - م : [ الورى ]
[4] - شعر بسيار معروف و از ابن الرومى است
[5] - ب ، ك : [ و طى المقام ]
[6] - م ، ب : [ اشتباه ]
[7] - فقط در نسخه 2
[8] - ب : [ پيمبر آمد ]
[9] - ب : [ علوم الانبياء ] .

4