نسخ الكتاب :
اعتمدنا في تحقيق الكتاب على نسختين خطيتين ، وثالثة مطبوعة .
النسخة الأولى : نسخة المكتبة الرضوية في مدينة مشهد المقدسة .
فرغ من استنساخها محمد مؤمن بن حاجي مظفر علي الأسفرائيني في يوم الأحد الرابع عشر من شهر محرم الحرام سنة 1050 ه‌ في مدينة مشهد المقدسة .
وهي ب‌ " 194 " ورقة ، " 133 " ورقة الأولى منها هي للفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام ، والباقي لكتاب النوادر .
النسخة الثانية : هي نسخة مدرستنا ، مصورة عن النسخة الخطية المحفوظة في مكتبة آية الله السيد الحكيم العامة في النجف الأشرف .
كتبها أبو الفتح الأسفرائيني في سنة 1080 ه‌ ، ثم تملكها الشيخ محمد الحر العاملي المتوفى سنة 1104 ه‌ صاحب موسوعة " وسائل الشيعة " في سنة 1087 ه‌ .
كلمة غراء للشيخ الحر العاملي حول الكتاب :
وكتب ( قدس سره ) عليها بخطه الشريف ، إضافة إلى فهرس أبوابها :
" يروي المصنف عن الحسين بن سعيد ، وعن مشايخه أيضا ، فإنهما شريكان في المشائخ . ويروي أيضا عن أبيه كثيرا .
وهو ينافي ظن من ظن أنه من كتب الحسين بن سعيد ، إذ ليس له فيه رواية أصلا واعلم أني قد وجدت لهذا الكتاب نسختين صحيحتين عليهما آثار الصحة والاعتماد ، ثم إني تتبعت ما فيه من الأحاديث ، فوجدت أكثرها منقولة في الكتب الأربعة ، وأمثالها من الكتب المشهورة المتواترة ، والباقي قد روي في الكتب المعتمدة ما يوافق مضمونه ، فلا وجه للتوقف فيه .
وقد رأيت أحاديث كثيرة نقلها الشيخ ، والشهيد ، وابن طاووس ، والحميري والطبرسي ، وغيرهم ، في مصنفاتهم من نوادر أحمد بن محمد بن عيسى ، وتلك الأحاديث موجودة هنا .