ومن دلائل اهتمام المصنف قدس سره بكتابه هذا ، أنه اختصره بكتاب آخر وسماه ( مبرد الأكباد مختصر مسكن الفؤاد ) ، ذكره الشيخ علي حفيد الشهيد الثاني [1] ، والشيخ الحر العاملي ( 2 ) ، والشيخ يوسف البحراني ( 3 ) ، والسيد الخونساري ( 4 ) ، والسيد محسن الأمين ( 5 ) ، والشيخ آقا بزرگ الطهراني ( 6 ) .
وترجمة إسماعيل خان إلى اللغة الفارسية وسماه ( تسلية العباد ) ، قال الشيخ الطهراني في الذريعة : ( تسلية العباد في ترجمة مسكن الفؤاد ، تأليف الشيخ الشهيد ترجمة إلى الفارسية إسماعيل خان دبير السلطنة الملقب بمجد الأدباء المعاصر المجاور للمشهد الرضوي ، المتوفى بعد طبع الترجمة سنة 1321 ) ( 7 ) . المؤلف : هو الشيخ زين الدين نور الدين علي بن أحمد بن علي بن جمال الدين بن تقي بن صالح بن مشرف ، العاملي الشامي الطلوسي الجبعي ، الشهير بالشهيد الثاني .
ولد في 13 / شوال / سند 911 ، وكان أبوه من أكابر علماء عصره وكذلك كان آباؤه إلى ( صالح ) وبنو عمومته وأخوه عبد النبي وابن أخيه ، وقد تسلسل العلم في بيته زمنا طويلا حتى سميت سلسلته بسلسلة الذهب ، وابنه الشيخ حسن من العلماء المحققين ، وكان الشهيد قدس سره واسطة عقدهم .
درس رحمه الله العلوم المعروفة في زمنه ، وأخذ عن علماء الشيعة وأهل السنة ، وبرع رحمه الله وفاق أقرانه على شدة الفقر وشظف العيش ، فقد كان يحرس

[1] الدر المنثور 2 : 189 . 2 - أمل الآمل 1 : 87 . 3 - لؤلؤة البحرين : 35 . 4 - روضات الجنات 3 : 379 . 5 - أعيان الشيعة 7 : 145 . 6 - الذريعة 20 : 209 / 2613 7 - الذريعة 4 : 179 / 882 .