شمر از جابر بن يزيد جعفى از حضرت باقر عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود :
موسى در مناجات به خداوند عرض كرد : خداوندا ، به من توصيه و اندرز بكن .
خداوند فرمود : اى موسى ، من تو را سه مرتبه توصيه مىكنم . موسى عرض كرد :
خداوندا ، بفرما . خداوند فرمود : تو را براى اطاعت از امر مادرت توصيه مىكنم .
باز هم موسى عرض كرد : خداوندا ، بفرما . خداوند فرمود : باز هم مادرت را توصيه مىكنم . باز موسى عرض كرد : توصيه سوم را بفرما . خداوند فرمود :
پدرت را به تو توصيه مىكنم . بعد امام باقر عليه السلام فرمود : به همين جهت است كه گفته شده به مادر دو سوم محبت كن به پدر يك سوم .
48 - و قال : حدّثنا عليّ بن أحمد بن عبد الله بن عليّ بن أحمد بن أبي عبد الله البرقي قال : حدّثنا أبي عن جدّه أحمد بن أبي عبد الله عن محمّد بن عليّ الكوفيّ عن أبي عبد الله الحنّاط عن عبد الله بن القاسم عن عبد الله بن سنان عن الصادق عليه السلام أنّه قال : قال الله تعالى : يا موسى ، كن خلق الثوب ، نقيّ القلب ، حلس البيت ، مصباح الليل ، تعرف في أهل السماء و تخفى على أهل الأرض يا موسى ، إيّاك و اللجاجة ، و لا تكن من المشّائين في غير حاجة ، و لا تضحك من غير عجب ، و ابك على خطيئتك .
أقول : تقدّم تأويل مثل هذا في باب يعقوب ، و يأتي مثله في باب داود .
شيخ صدوق از على بن احمد بن عبد الله بن على بن احمد بن ابو عبد الله برقى از پدرش از احمد بن ابو عبد الله از محمد بن على كوفى از ابو عبد الله حناط از عبد الله بن قاسم از عبد الله بن سنان از حضرت صادق عليه السلام نقل كرده كه حضرت فرمود : خداوند به موسى وحى فرمود : اى موسى ، لباس كهنه بپوش ، قلبت را پاك كن . در خانه ات بنشين چراغ شبها باش ( يعنى شبها به من عبادت كن ) . آن وقت در ميان اهل آسمانها معروف مىشوى و ارزش تو براى مردم زمين پنهان

119