نام کتاب : الأمثال والحكم المستخرجة من نهج البلاغة نویسنده : محمد الغروي جلد : 1 صفحه : 141
وأربعين طريقا عن الجمهور . [1] والشّيخ الطَّريحيّ نقل : أنّ سبب الحديث أنّ أعرابيّا أتى النّبيّ - صلَّى الله عليه وآله وسلَّم - فقال له : طمش طاح ، فغادر شبلا ، لمن النّشب فقال - صلَّى الله عليه وآله وسلَّم - : « للشّبل مميطا » . فدخل عليّ عليه السّلام ، فذكر له النّبيّ - صلَّى الله عليه وآله وسلَّم - لفظ الأعرابيّ ، فأجاب بما أجاب به النّبيّ - صلَّى الله عليه وآله وسلَّم - فقال : « أنا مدينة العلم وعليّ بابها » . الحديث . [2] والظَّاهر على تقدير صحّة النّقل : أنّ سؤال الأعرابي عن إنسان هلك ، وخلَّف ابنا ومالا ، لمن المال فقال صلَّى الله عليه وآله وسلَّم : للابن لا ابن الابن أو غيره مدفوعا عن غير الابن وهو معنى الإماطة . والطَّمش : الإنسان يقال : ( وحش ولا طمش ) . [3] و ( طاح ) من الطَّوح أو الطَّيح : السّقوط والهلاك كنّى عن الموت . والشّبل : ولد الأسد : أي ابن الميّت . والنّشب : العلق المكنّى به عن المال المتعلَّق بالإنسان . والمغادرة : التّرك . وحاصل السّؤال أنّ إنسانا أو رجلا مسمّى ب ( طمش ) مات وترك ابنا ومالا ، ولأجل ابتعاده عنه بالموت عبّر بالمغادرة . وكان الجواب : أنّ المال للابن حال كونه حاجبا عن غيره ، ويدفعه عن الإرث ويزيله وهو المراد بالإماطة في « مميطا » أي مزيلا
[1] ج : 6 / 61 - 77 . [2] مجمع البحرين : في ( بوب ) . [3] منتهى الأرب في لغة العرب : في ( ط م ش ) .
141
نام کتاب : الأمثال والحكم المستخرجة من نهج البلاغة نویسنده : محمد الغروي جلد : 1 صفحه : 141