نام کتاب : معاني الأخبار ( فارسي ) نویسنده : الشيخ الصدوق جلد : 2 صفحه : 80
گرانمايه باشد ، و قبل از آمدن حسّان موفّق گشتم چند سطر شعر بسرايم ، عرضه داشتم : اى پيامبر خدا اشعارى به ذهنم رسيد كه به عقيدهء من موافق خواستهء شما است [ رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود : بگو اى قيس ] پس گفتم : 1 - از كردار خويش همدمى براى خودت برگزين زيرا جز اين نيست كه همنشين مرد در گورش فقط اعمالش خواهد بود . 2 - چون بعد از مرگ كارى از شخص ساخته نيست ناگزير بايد پيش از فرارسيدن آن خود را مهيّا سازد براى آن روز ( روز حساب ) كه فرا خوانده مىشود ، و به سوى دادگاه عدل الهى روى مىآورد . 3 - پس اگر به چيزى دلبستگى پيدا كرده اى نبايد جز آنچه مايهء خوشنودى خداست باشد . 4 - زيرا انسان را پس از مرگ و قبل از آن هرگز مأنوس نباشد مگر با كردار خويش . 5 - و آگاه باش كه انسان نزد زن و فرزندش مهمان است و پس از اندك زمانى كه بماند به سراى جاودان خواهد رفت . تذكَّر : از اين عبارت چنين بر مىآيد كه اشعار فوق از قيس است ولى محدّث قمّى رحمة الله عليه فرموده : صلصال . . . حاضر بود و آن را بنظم در آورد ( منازل الآخره : 42 ) .
80
نام کتاب : معاني الأخبار ( فارسي ) نویسنده : الشيخ الصدوق جلد : 2 صفحه : 80