در آن ، و سرباز زدن از پاسخگوئى ، و چه خوب كمك كارى است خاموشى در جايگاههاى بسيارى اگر چه زبان گويائى داشته باشى . آنگاه امير المؤمنين صلوات الله عليه رو به فرزندش حسين عليه السّلام نمود و به او فرمود : پسرم آقائى چيست ؟ گفت : نيكوئى نمودن به قبيله ، و بر گردن گرفتن و پرداختن ديهء جرائم و جنايات آنان .
فرمود : غنا ( بىنيازى ) در چيست ؟ پاسخ داد : اندك بودن آرزوهايت ، و خوشنودى به آنچه تو را كفايت مىنمايد ، پرسيد : بينوائى در چيست ؟ گفت : طمع داشتن به همه چيز ، و سخت نااميد شدن .
پرسيد : لوم ( نكوهش ، سرزنش ) چيست ؟ پاسخ داد : كه مرد خود را از خطر محفوظ دارد و عيال خود را تسليم كند ! شرح : شايد صحيح آن « لؤم » با همزه باشد و معنى آن دنائت و پستى است » .
پرسيد : خرق ( درشتى ، دريده بودن ) چيست ؟ گفت : در افتادن و دشمنى كردن با فرماندهء خود ، و شخصى كه مىتواند به تو سود و زيانى برساند .
آنگاه به حارث اعور توجّه نمود و به وى فرمود : اى حارث ! اين حكمتها را به فرزندانتان بياموزيد ، زيرا آنها بر خرد و حزم و رأى مىافزايد .

427