نام کتاب : معاني الأخبار ( فارسي ) نویسنده : الشيخ الصدوق جلد : 1 صفحه : 106
ابن ( أبى ) حامد نيز به اسناد خودش كه تا أنس مىرسد بر ايمان بازگو كرده است كه أنس گفت پيامبر خدا فرمود : تفسير أبى جاد را بياموزيد ، زيرا همهء معانى آن شگفتانگيز است ، سپس همانند حديث بالا را كلمه به كلمه و بدون كم و زياد بازگو كرد . 3 - و در خبر ديگرى آمده است كه شمعون از پيغمبر اكرم صلَّى الله عليه و آله پرسيد : معناى ابو جاد ، هوّز ، حطَّى ، كلمن ، سعفص ، قرشت ، و ما كتب چيست ؟ رسول خدا فرمود : ( تمامى آن مربوط به صفات حضرت آدم عليه السلام مىباشد ) « أبو جاد » كنيهء حضرت آدم است . هنگامى كه او از خوردن گندم نهى شد آنقدر گرسنه گشت كه نزديك بود هلاك شود پس آن را خورد و يا اينكه آن را نيكو دانسته و خورد ، بهمين سبب چنين لقبى گرفت . امّا « هوّز » اشاره به اين است كه از آسمان فرو آمد و در زمين مأوى گزيد . و « حطَّى » اشاره مىكند كه اشتباهاتش او را در برگرفت . « كلمن » يعنى كه با خدا سخن گفت ، و « سعفص » خدا فرموده است به هر چيزى به اندازهء ارزشش
106
نام کتاب : معاني الأخبار ( فارسي ) نویسنده : الشيخ الصدوق جلد : 1 صفحه : 106