سلاح برگيرد ديگر تسلَّطى بر او ندارى و شمشير برّان بهترين واعظ است و ترك مفاخره براى جلب ثنا بهتر است و سريعترين عقوبتها عقوبت سركشى و ستم است و بدترين پيروزيها تجاوز كردن است و پستترين خلق و خوها ضيقترين آنهاست و عتاب و گلايهء فراوان بىادبى است ، و او هنگامى كه اين وصايا را مىگفت سر عصاى خود بر زمين مىكوبيد و آن ضرب المثل شد .
< شعر > نكوبد حكيمى عصا بر زمين به هنگام صحبت به نازى چنين < / شعر > و عبّاد بن شدّاد يك صد و پنجاه سال زندگانى كرد .
و اكثم بن صيفىّ كه از بنى اسد است سيصد و شصت سال زندگانى كرد و بعضى گفته‌اند يك صد و نود سال و به درك دوران اسلام نايل شد و در اسلام آوردن وى اختلاف است و بيشتر رجاليان مىگويند كه اسلام نياورده است و در بارهء عمر خود چنين سرود :
< شعر > نود تا به صد سال عمرى بس است كه عاقل بگيرد از آن پس ملال نود سال و صد سال من زيستم اگر چه نباشد به عمرم كمال < / شعر >

389