آيد و ملال خاطرش با تفنّنى بر طرف شود و مطالعهء كتاب را بزودى رها نسازد .
بارى در ترجمه اين كتاب همانگونه كه در طبع سابق توضيح دادم ، سعى شد تا حدّ امكان منبع و مأخذ آن و نيز بيانات شيخصيتهايى چون محدّث حكيم فيض كاشانى و علامه مجلسى رحمهما الله و ديگر بزرگان شيعه مدّ نظر قرار گيرد ، كه گاه در ترجمه داخل و گاه در زير نويس درج گرديد . و نيز تحقيقات استاد بزرگوار جناب آقاى غفارى - لله دره - را همچون طبع سابق در زيرنويس كتاب آوردم تا همگان از آن بهرمند گردند .
در خاتمه از خوانندهء بزرگوار تقاضا دارد همچون گذشته ها ما را از تذكرات خود بهرمند فرموده و آگاه نمايد .
بهراد جعفرى زمستان 80

4