نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 370
غصّه تر از گناهكار است هر چند از سر اخلاص توبه كرده و بازگشته باشد . و بىشكّ گناهان كوچك و ناچيز از دامهاى شيطان است كه آنها را در ديدهء شما ناچيز و اندك جلوه مىدهد تا اضافه شود و شما را احاطه كند . از روى حقّ به شما مىگويم : بىشكّ مردم در مورد حكمت دو گروهند : فردى كه آن را استوار و محكم بر زبان جارى سازد و با كردار تأييد و تصديقش نمايد ، و ديگرى آن كس كه حكمت را بخوبى مىگويد ولى با بدى كردارش آن را تباه مىسازد ، چه دور است فاصلهء آن دو ! پس خوشا بحال علماى با كردار ، و واى به حال علماى به زبان و گفتار . اى خطاكاران ، مساجد پروردگار خود را زندان جسم و پيشانى خود كنيد و دلهاى خود را خانهء تقوا قرار دهيد ، نه آنكه پناهگاه شهوات . بتحقيق بيتابترين شما هنگام بلا ، دنيا دوستترين شما است ، و صبورترين شما بر بلا زاهدترين شما به دنيا مىباشد . اى خطاكاران ، نه چون زاغهاى رباينده باشيد ، و نه مانند روبهان حيله گر ، و نه گرگهاى دغل ، و نه مانند شيران درنده كه با مردم آن كنيد كه آنها با شكار خود مىكنند ، و دسته اى را برباييد و گروهى را بفريبيد و به گروهى خيانت نمائيد ! از روى حقّ به شما مىگويم : بدن با ظاهرى سالم و باطنى فاسد چه سود دارد و از چه شرّى باز مىدارد ؟ ! و نيز بدنهاى مورد پسندتان با قلبهائى فاسد سودى نبخشند ! شما را چه سود كه ظاهر خود را پاك سازيد در حالى كه قلبهاتان آلوده است ، چون غربال مباشيد كه آرد نرم را بيرون مىراند و سبوس را نگه مىدارد ، شما نيز اين گونهايد كه سخن حكيمانه را از دهان خارج مىسازيد در حالى كه كينه و نادرستى در سينه هايتان باقى است . اى دنيا پرستان ، شما همچون چراغيد كه مردمان را نور مىدهد ولى خود را مىسوزاند ! اى بني اسرائيل ، همنشين محفل علما شويد گر چه [ از شدّت ازدحام ] بر زانو نشينيد ، كه بىشكّ خداوند دلهاى مرده را به نور حكمت جان بخشد ، همان طور كه زمين خشك و بىحاصل را بباران تند حيات دهد . [ پايان سخنان حضرت مسيح عليه السّلام ، و ادامهء سخنان امام كاظم عليه السّلام به هشام ] اى هشام ، در انجيل نوشته است : « خوشا بحال آنان كه به هم مهر مىورزند ، اينان همان كسانند كه در روز رستاخيز بحالشان رحم شود ، خوشا بحال اصلاحگران ميان مردم ، آنان افراد مقرّب بروز رستاخيزند . خوشا بحال پاك دلان ، آنان پرهيزگاران روز واپسيناند ، خوشا بحال افراد فروتن و متواضع در دنيا
370
نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 370