نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 339
33 - آن حضرت عليه السّلام به حمران بن أعين [1] فرمود : اى حمران ، به هنگام قدرت و به وقت توانائى توجّه خود را به زير دست مبذول دار نه به ما فوق ، كه اين رفتار تو را به نصيب الهى قانعتر ؛ و به استحقاق مزيد نعمت خدا سزاوارتر مىسازد ، و اين را بدان كه عمل اندك پيوسته و مدام در پيشگاه خدا بهتر از كردار بسيار بىيقين است . و بدان كه هيچ پارسائى و تقوائى سودمندتر از دورى از حرام و خوددارى از آزار رساندن به مؤمنان و غيبتشان نيست . و نه هيچ خوشى و عيشى گواراتر از خوشخوئى ، و نه هيچ ثروتى پرسودتر از قناعت نمودن به قوت لا يموت ، و نه هيچ جهلى زيانبارتر از خودپسندى نيست . 34 - حياء دو گونه است : يكى از سر ضعف و سستى ، و ديگرى برخاستهء از قدرت و اسلام و ايمان است . 35 - زير پا گذاردن و عدم رعايت حقوق [ ديگران ] خوارى و مذلَّت آورد ، و بىشكّ هر فردى را در [ توجيه ] آن وادار به دروغگوئى مىسازد . 36 - هر گاه از ميان جمعى يكنفر سلام كند ، يا جواب سلام دهد ديگران را كفايت مىكند . 37 - سلام كردن مستحبّ است و جوابش واجب . 38 - هر كس سلام نگفته لب به سخن گشايد پاسخش مگوئيد . 39 - تحيّت و سلام كامل با فرد در وطن دست دادن است ، و با فرد از راه رسيده و مسافر ، در آغوش گرفتن و دست به گردن انداختن . 40 - از سر دوستى و صداقت با يك ديگر دست دهيد ، كه اين كار ( مصافحه ) كينه و بدانديشى را مىزدايد . 41 - از خدا - هر چند اندك - پروا كن ، و ميان خود و او پرده اى - هر چند نازك - باقى گذار . 42 - هر كس بهنگام خشم و طمع و ترس و شهوت ، خود را كنترل كند ، خداوند [ به تلافى اين كردار ] آتش را بر بدن او حرام كند . 43 - سلامتى نعمتى است ناپيدا و مخفى ، كه در حضور ، فراموش شده است و
[1] او برادر زراره و از حواريّون امام باقر و امام صادق عليهما السّلام است ، و حضرت صادق عليه السّلام پس از مرگ او فرمود : « بخدا قسم او بحال ايمان از دنيا رفت » .
339
نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 339