نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 260
باش كه با پنج گروه همنشين نشوى ، و به هيچ راهى گفتگو و رفاقت نكنى ، فرزند پرسيد : پدر جان آنان چه كسانند ؟ فرمود : مبادا با دروغگو همنشين شوى ، زيرا او همچون سرابى است كه دور را در نظرت نزديك و نزديك را برايت دور جلوه مىدهد . از همنشينى فاسق و گنهكار بپرهيز چرا كه او به يك لقمه يا كمتر از آن تو را بفروشد . و زنهار ! مبادا با شخص بخيل همنشين شوى ، چرا كه او مال خود را در سختترين نيازمنديهايت از تو دريغ مىدارد . زنهار ! بپرهيز از همنشين شدن با أحمق ، زيرا كه او در عين اينكه قصد سود رساندت را دارد [ بواسطهء حماقتش ] بتو زيان ميزند . و مبادا با آن كس كه از خويشانش بريده رفاقت كنى ، كه من او را در قرآن ملعون يافتم . 15 - شناخت و حدّ كامل آئين و دين فرد مسلمان اين است كه ياوه سرائى و سخنان بيهوده را ترك گويد ، كمتر جدل كند ، و بردبار باشد و پايدارى نمايد ، و خوش اخلاق باشد . 16 - اى آدميزاده ، تو تا زمانى رو به خوبى دارى كه در باطن خود اندرزگوئى داشته باشى ، و حسابگرى انديشه ات و ترس و هراس وضع ظاهرت ، و بر حذر بودن از نادرستى لباس زيرين ( فكر و انديشه ) تو باشد . آدميزاده ! بىشكّ تو مىميرى و زان پس برانگيخته خواهى شد و در پيشگاه خداى با عزّت و جلال مورد سؤال قرار خواهى گرفت ، پس پاسخ و جوابى براى او آماده كن . 17 - براى هيچ فرد قرشى و يا عربى افتخارى جز بتواضع و فروتنى نيست ، و بزرگوارى شخص جز به پرهيزگارى او نيست ، و عملى جز با نيّت ، و عبادت عارى از فهم آن و دانستن احكام آن مورد قبول نخواهد بود . هان ! منفورترين مردم نزد خدا كسى است كه دستورات امام يا رهبر را بپذيرد ولى به كردار او اعتنائى نكند . 18 - و نتيجهء دعاى مؤمن يكى از اين سه چيز است : يا براى [ روز مباداى ] او اندوخته و ذخيره مىشود ، يا در همين سرا برايش مستجاب مىشود ، و يا [ بواسطهء آن دعا ] بلائى از او دور مىشود . 19 - بتحقيق فرد منافق [ كسى است كه ] ديگران را از بدى نهى مىكند ولى خود باز نمىايستد ، امر مىكند و خود عمل نمىكند . هنگامى كه به نمازى مىايستد به هر سو نظر مىكند ، و چون به ركوع رود [ بىآنكه سر از ركوع بردارد ] زانويش را بزمين زند بسجده رود و چون سجده كند [ همچون كلاغ ] نوك به زمين ميزند ، روز را به شب رساند و با اينكه روزه هم نيست نظرى جز خوردن شام ندارد ، و چون بامداد كند با اينكه شب را بيدار نبوده اندوهى جز خوابيدن ندارد ، در حالى كه
260
نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 260