ترجمهء ( 772 ) آنچه در بارهء پنجشنبه آمده - معتب پور مبارك گفته : روز پنجشنبه نزد امام صادق رفتم ديدم خون مىگيرد گفتم : اى فرزند پيامبر در روز پنجشنبه خون مىگيرى ؟ گفت : آرى هر كه خون مىگيرد خوب است روز پنجشنبه بگيرد . چون در هر شب آدينه‌يى خون بدن از بيم قيامت به ظاهر مىجهد و تا بامداد پنجشنبه به آشيانهء خود باز نمىگردد . آنگاه روى به غلام خود ذبيح كرد كه او را خون مىگرفت و گفت : شاخ حجامت را خوب بچسبان و نرم بمك و چابك تيغ زن . امام گفت : آنكه در آخرين پنجشنبه ماه اول روز حجامت كند درد يكباره از تن او دور گردد .
امام صادق گفته : پيامبر در اول زمان پيامبرى خويش پى در پى روزه مىگرفت تا گفته شد ديگر روزهء خود نگشايد و گاه مىشد پى در پى افطار مىكرد تا گمان مىرفت ديگر روزه نخواهد گرفت ، آنگاه بنا نهاد روزى روزه مىگرفت و روزى روزه مىگشاد به رسم روزه دارى داود پيامبر . آنگاه اين را نيز وانهاد و در پايان زندگى تا درگذشت در هر ماه دو پنجشنبه را با يك چهارشنبه ميان آنها روزه مىداشت .
امام صادق گفته از پيامبر پرسيد نداز روز پنجشنبه يا چهارشنبه ميانه آنها گفته : كه پنجشنبه روز عرض كارهاست و چهارشنبه روز آفرينش دوزخ است و روز نگاهدارى از آتش آن . و نيز گفته : هر كه روز پنجشنبه همهء ناخنهاى خود را بگيرد و يكى را براى روز آدينه نهد تهى دستى از او دور گردد .

330