< فهرس الموضوعات > آنكه به خدا و آخرت ايمان دارد سه كار مكند < / فهرس الموضوعات > ترجمهء ( 402 ) آنكه به خدا و آخرت ايمان دارد سه كار مكند - پيامبر گفته : « آنكه به خدا و آخرت ايمان دارد سر خوانى كه در آن باده باشد منشيند . آنكه به خدا ايمان دارد و آخرت بىلنگ به گرمابه مرود . آنكه به خدا و آخرت ايمان دارد مگذارد همسرش به گرمابهء بيرون از سر آورد » .
< فهرس الموضوعات > از سه چيز بر اين پيروان بيمناك بايد بود < / فهرس الموضوعات > ترجمهء ( 403 ) از سه چيز بر اين پيروان بيمناك بايد بود - پيامبر گفته : « من بر امت خويش از سه چيز پس از خود بيمناك هستم : از آنكه قرآن را به غير از معنى درست آن تفسير كنند يا آنكه لغزش داناى دينى را پيروى كنند يا آنكه دارايى در ميان آنان نمايان شود تا سركشى كنند . اما راجع به قرآن به محكمات آن عمل كنيد ( يعنى آنچه دلالت آن واضح است ) و به متشابهات آن ايمان داشته باشيد و اما راجع به دانا منتظر آزمايش او باشيد و پيروى لغزش او مكنيد و راجع به خواستهء جهان ، نعمت است سپاس آن گزاريد و حق آن را ادا كنيد » .

129