نام کتاب : روائع نهج البلاغة نویسنده : جورج جرداق جلد : 1 صفحه : 225
وصعب تحري العدل ، وهما يشبهان الإصابة في الرماية والخطأ فيها وإن الإصابة تحتاج إلى ارتياض ( 1 ) . قدم العدل على البطش ولا تستعمل الفعل حيث ينجع ( 2 ) القول شر الناس إمام ضل وضل به . البغي آخر مدة الملوك . عدل السلطان خير من خصب الزمان . المسؤول حر حتى يعد . قلوب الرعية خزائن راعيها ، فما أودعها من عدل أو جور وجده فيها . ألا وإني أقاتل رجلين ، رجلا ادعى ما ليس له ، وآخر منع الذي عليه يد الله فوق رأس الحاكم ترفرف بالرحمة ، فإذا حاف ( 3 ) وكله الله إلى نفسه . قال في الله تعالى : وقلع جبالها ونسفها ودك بعضها بعضا من هيبة جلالته ! الحمد لله الذي لا تواري عنه سماء سماء ولا أرض أرضا . على أئمة العدل أن يقدروا أنفسهم بالعامة .