مخطوطاته : 1 - نسخة كتبت في القرن العاشر ، في دار الكتب الوطنية في طهران ( كتابخانه ملّي ) رقم 1244 ع ، ذكرت في فهرسها 9 / 229 . 2 - نسخة في مكتبة خدابخش ، في پتنه ( بنگي پور ) بالهند ، كتبت سنة 1129 ، رقم 2295 ، كما في فهرسها ، مفتاح الكنوز الخفية 1 / 276 . 3 و 4 - نسختان في صنعاء باليمن ، رقم 609 و 610 ، ذكرهما سزگين في تاريخ التراث العربي 1 / 368 . نسخة في المكتبة الغربية بالجامع الكبير في صنعاء ، تاريخها 24 صفر سنة 1286 ، قبلها كتاب : الأدب المفرد وهذا من الورقة 167 - 202 سيرة رقم 3 ، ذكرت في فهرسها : 115 . نسخة أُخرى في مكتبة الجامع الكبير في صنعاء ، في 56 ورقة رقم 521 ، ذكرت في فهرسها 4 / 1765 . وأُخرى فيها ، فرغ منها الكاتب في ذي القعدة سنة 1203 ، ضمن مجموعة من 49 - 75 رقم 748 ، ذكرت في فهرسها 4 / 1766 . [ نسخة في ] مكتبة الإمام الرضا ( عليه السلام ) ، رقم 19053 سنة 1297 . ترجماته : ترجمه إلى اللغة الهندوستانية وشرحه المولوي أبو الحسن محمّد السيالكوتي ، ونشر في لاهور سنة 1892 ، ذكره بروكلمن في تاريخ الأدب العربي 3 / 197 ، من الترجمة العربية . وترجمه إلى اللغة الأُردوية ، ونشرها في ملتان الباكستان مولانا ملك