نام کتاب : إرشاد القلوب ( فارسي ) نویسنده : الحسن بن محمد الديلمي جلد : 1 صفحه : 422
و خانهاى داريم كه بهترين كالاى خود را به آنجا منتقل كردهايم و من به زودى رهسپار آن خانه مىشوم . نقل است كه هر گاه براى خريد جامه به بازار مىرفت ، دو جامه مىخريد و بهترين آن دو را به قنبر [1] مىداد ، و دومى را خود مىپوشيد ، و اگر آستين جامهها بلند بود ، مقدارى را مىبريد ، و مىفرمود : مىشود به جاى كلاه از يكى استفاده نموده و ديگرى را به صورت كلاه درآورد . [2] چيزى در آن نهاد و براى اهل منزل به خانه برد . پس اگر عاقل با چشم بصيرت بنگرد و با ديدهء حق بين نگاه كند ، در مىيابد كه اگر دنيا بهتر از اين بود ، اين آزاد مردان و عصارههاى خلقت و حجتهاى خدا بر بندگان ، به صورتى ديگر زندگى مىكردند ، و در خوارى دنيا همين بس كه با دورى از دنيا به خداوند تقرّب مىجستند ، تا جايى كه امير المؤمنين عليه السّلام فرمود : اى دنيا تو را سه طلاقه كردهام تا رجعتى برايت نباشد . [3] رسول خدا صلَّى الله عليه و آله و سلم فرمود : خداوند با چيزى همانند زهد در دنيا عبادت نمىگردد . [4] و نيز نقل است كه خداوند در قيامت به فقرا مىفرمايد : شما را به خاطر نداشتن مقام در نزد من ، فقير نكردم ، بلكه فقط مصلحت شما را در آن مىديدم .
[1] قنبر غلام امام عليه السّلام بود كه به دست حجّاج به شهادت رسيد و كشى در « رجال » خود شرح حال او را ذكر كرده است . ( شعرانى ) . [2] اكمال جمع كمّ است ، يعنى : آستين جامه . [3] قد طلَّقتك ثلاثا لا رجعة فيها . [4] قال النبى صلَّى اللَّه عليه و آله و سلم : ما يعبد اللَّه بشىء مثل الزّهد في الدّنيا .
422
نام کتاب : إرشاد القلوب ( فارسي ) نویسنده : الحسن بن محمد الديلمي جلد : 1 صفحه : 422