: ( و از زبان لقمان مىفرمايد ) : اى فرزند عزيزم بدان كه خدا اعمال خوب و بد خلق را اگر چه به اندازهء خردلى [1] در ميان سنگى يا در طبقات آسمانها و زمين پنهان باشد ، همه را ( در محاسبه ) مىآورد و خدا بر همه چيز آگاه است .
خداى سبحان مسألهء قيامت و بازخواست را با سوگند به خود مورد تأكيد قرار داده و مىفرمايد : * ( فَوَ رَبِّكَ لَنَسْئَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ عَمَّا كانُوا يَعْمَلُونَ ) * [2] : سوگند به خداى تو ، همهء آنها را مورد بازخواست اعمالشان قرار مىدهيم .
و : * ( فَلَنَسْئَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْئَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَما كُنَّا غائِبِينَ ) * [3] البته ما از اعمال مردم و هم از پيغمبران آنها پرسش خواهيم كرد ، پس بر آنان حكايت حال آنها را به علم و دانش بيان كنيم ، تا بدانند كه از كردار آنان غافل نيستيم .
و : * ( وَنَكْتُبُ ما قَدَّمُوا وَآثارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْناه فِي إِمامٍ مُبِينٍ ) * [4] : كردار گذشته و آثار آيندهء مردم را در نامهء اعمال آنها ثبت خواهيم كرد ، و همه را در لوح محفوظ آشكارا به شمار آورده‌ايم .
و : * ( يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ الله جَمِيعاً فَيُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلُوا أَحْصاه الله وَنَسُوه وَالله عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ) * [5] : روزى كه خداوند همهء مردم را برانگيزد ، تا آنها را به نتيجهء اعمالشان كه او تمام را به‌شمار ، ضبط فرموده ، و آنها فراموش كرده‌اند ، آگاه سازد و خدا بر همه چيز گواه است .

[1] خردل دانهء گياهى بسيار كوچك است ( م )
[2] حجر / 92
[3] اعراف / 5
[4] يس / 11
[5] مجادله / 7

42