غريب كتاب مذهبي شهير ، ك « المصباح المنير » يشرح غريب فتح العزيز للرافعي الشافعي ، و « النظم المستعذب » يشرح غريب كتاب المهذب للشيرازي الشافعي ، و « غرر المقالة » يشرح غريب ألفاظ الرسالة لابن أبى زيد القيرواني المالكي ، و « المطلع » يشرح غريب ألفاظ المقنع للإمام ابن قدامة الحنبلي ، و « أنيس الفقهاء » ، و « دستور العلماء » كلاهما يشرح الغريب من ألفاظ الحنفية ، وهذا على سبيل المثال وبعض هذه الكتب يجمع ما يتعلق بالفقه وغير الفقه من المنطق ، والحكمة ، والصوفية ومصطلحات المحدثين وغير ذلك ، والكثير منها غير شامل إذ تخلو من كثير من الألفاظ والمصطلحات ، أو توجز إيجازا شديدا في شرحها ، وقد ينصب الاهتمام بالمعنى اللغوي دون الاصطلاحي ، أو العكس .
ثمَّ ترتيب الكثير منها على كتب الفقه وأبوابه مما يجعلك تبحث عن الكلمة فلا تجدها ، وقد تكون في غير مظانّها .
عملي في الكتاب نظرت في المعاجم الفقهية الحديثة فوجدتها غير مستوعبة ، ولا وافية في عرضها لمعانى الألفاظ التي ذكرتها ، ويتصرف الكاتب في عبارات الفقهاء وتعريفاتهم بما يفسد المعنى أحيانا ، ثمَّ لا يرشد إلى المصدر أو المرجع الذي استقى منه المعنى ، ثمَّ إن كثيرا من ألفاظ الكتاب والسنة التي لها تعلق مباشر بالفقه وأصوله ، واستعملها الفقهاء والأصوليون لا تجدها في كتب الغريب ، والذي في كتب الغريب متناثر ، وغير متوافر لدى الكثيرين من طلبة العلم ، وفي كتب التفسير ، وغريب القرآن ، وشرح كتب السنة ، وغريب الحديث معان قل أن توجد في غيرها وليست تحت يد المهتمين ، لذا أوليت أيضا هذه الكتب نظرا ، أقرأ ، وأنتقى وأستل منها ما لا غنى لدارس الفقه عنه ، فجمعت الشوارد من الكتب النوادر التي عنيت بالغريب لغة ، وقرآنا ، وفقها ، وحديثا وأصولا ، بما لا تجده مجموعا في مكان واحد .

7