تقديم به :
آستانه مقدسه حضرت انسيه حوراء بتول عذراء فاطمة زهراء سلام الله عليها آن بانوى دو عالم كه هستى خويش را در راه حراست از اسلام و قرآن و ولايت فدا نمود .
و با تسليم و رضا به قضاى خداوندى و شهادت فرزندش حسين عزيز عليه السلام به راه امامت مقام شفاعت را حيازت و شفيعه روز جزاء گشت .
و به روان پاك :
سيده عابدة علويه صالحه فرزند راستين صديقه كبرى عليها السلام .
تربيت شده سايه لطف پدرى عاشق و دل باخته مقام ولوى و مشرف به حرم قرب مهدوى كه با نوشتن كتاب ( مكيال المكارم ) به امر حضرت حجت عجل الله فرجه خود را مصداق بارز عنايات خاصة حضرتش قرار داد ، و مصداق " شجره طيبة أصلها ثابت وفرعها في السماء " و " البلد الطيب يخرج نباته باذن ربه " قرار گرفت .
ومهين بانوئى كه با التزام به تلاوت قرآن والتجاء به اهل بيت عصمت و طهارت بويژه صاحب العصر والزمان جلوه ديگرى پيدا كرده ، و با مداومت به توسلات

17