نام کتاب : دستور معالم الحكم ومأثور مكارم الشيم من كلام أمير المؤمنين علي ابن أبي طالب ( ك ) نویسنده : محمد بن سلامة القضاعي جلد : 1 صفحه : 52
بالآمال . وتزينت بالغرور . فلا تدوم حبرتها [1] . ولا تؤمن فجائعها . غدارة . ضرارة . خاتلة . [2] زائلة . نافذة . بائدة [3] أكالة . غوالة . لا تعدو [4] إذا هي تناهت إلى أمنية أهل الرغبة فيها . والرضى بها . أن تكون كما قال الله جل وعز ( كماء أنزلناه من السماء فاختلط به نبات الأرض فأصبح هشيما تذروه الرياح وكان الله على كل شئ مقتدرا ) مع أن امرأ لم يكن فيها في حبرة [5] . إلا اعقبه منها بعد بعبرة [6] . ولم يلق من سرائها بطنا . إلا أعقبته من ضرائها ظهرا . ولم تطله [7] فيها ديمة [8] رخاء إلا هتنت عليه منها مزنة بلاء وحرى [9] . إذا أصبحت لك مهتزة [10] ان تمسى لك متنكرة [11] . وان جانب منها اعذوذب
[1] حبرتها أي سرورها [2] خاتلة أي خادعة [3] نافذة بائدة أي فانية هالكة [4] لا تعدو أي لا تتجاوز [5] في حبرة أي في سرور [6] بعبرة العبرة هي دمعة العين قبل ان تسيل [7] ولم تطله أي لم تقطر عليه [8] ديمة الديمة المطر الذي ليس فيه رعد ولا برق [9] وحرى أي حقيق [10] مهتنزة أي مرتاحة مقباة عليك [11] متنكرة أي متغيرة لك معرضة عنك
نام کتاب : دستور معالم الحكم ومأثور مكارم الشيم من كلام أمير المؤمنين علي ابن أبي طالب ( ك ) نویسنده : محمد بن سلامة القضاعي جلد : 1 صفحه : 52