رجلاً : إن شجرة الزقوم طعام الأثيم . فقال الرجل : طعام اليتيم .
فردّها عليه ؛ فلم يستقم بها لسانه ؛ فقال : أتستطيع أن تقول : طعام الفاجر ؟ قال : نعم . قال : فافعل . ثم قال : إنه ليس من الخطأ أن يقرأ مكان : العليم ؛ الحكيم ، بل أن يضع آية الرحمة مكان العذاب [1] .
19 - وقرأ ابن مسعود : ( ( إن كانت إلا زقية واحدة ) ) . بدل : صيحة . . [2] .
20 - وقرأ ابن مسعود : إني نذرت للرحمان صمتاً ، بدل صوماً [3] .
21 - والسارق والسارقة ؛ فاقطعوا أيمانهما [4] ، بدل : أيديهما .
22 - وأيقن أن الفراق . بدل : ظن [5] .
23 - وهناك قراءة أبي : أخرجنا لهم دابة من الأرض تنبؤهم ، بدل : تكلمهم [6] .
24 - وقرئ بدل : فهي كالحجارة : فكانت كالحجارة [7] .
والشواهد على ذلك كثيرة جداً ، لا مجال لاستقصائها . .