[ وطفقت : يعنى ظلت . تبكي على عراصها عيناها . عيناها هاهنا للسحاب . وجعل المطر بكاء من السحاب على طريق الاستعارة وتسمية الشيء باسم غيره إذا قام مقامه ] « 1 » .
هذه اللمع البيانية عند الجاحظ لا نراها من الكثرة بحيث تكون مذهبا بيانيا قائما بذاته ، وإنما كانت معالم طريق لمن جاؤوا بعده ، فقد أفاد منها تلميذه ابن قتيبة المتوفى سنة 276 ه وخاصة وهو يتحدث عن ألفاظ القرآن في كتابه « تأويل مشكل القرآن » .

( 1 ) المصدر السابق ص 153 .