* ( ويَقُولُ الْكافِرُ يا لَيْتَنِي كُنْتُ تُراباً ) * [ النبأ / 40 ] ، * ( يا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا ) * [ الفرقان / 27 ] ، وقول الشاعر :
414 - وليلة ذات دجى سريت ولم يلتني عن سراها ليت [1] معناه : لم يصرفني عنه قولي : ليته كان كذا .
وأعرب « ليت » هاهنا فجعله اسما ، كقول الآخر :
415 - إنّ ليتا وإنّ لوّا عناء [2] وقيل : معناه : لم يلتني عن هواها لَائِتٌ .
أي : صارف ، فوضع المصدر موضع اسم الفاعل .
< / كلمة = ليت >

لوح

لوذ

لوط

[1] البيت لرؤبة بن العجاج ، وهو في اللسان ( ليت ) ، والمجمل 3 / 799 .
[2] هذا عجز بيت لأبي زبيد الطائي ، وصدره : ليت شعري وأين مني ليت من أبيات له مطلعها : ولقد متّ غير أني حيّ يوم بانت بودّها خنساء وهو في ديوانه ص 578 ، والجمهرة 1 / 122 ، ومجمع الأمثال 2 / 371 .
[3] وهذا من حديث أبي بكر رضي اللَّه عنه ، فقد قال : ( إنّ عمر لأحبّ الناس إليّ ، ثم قال : كيف قلت ؟ قالت عائشة : قلت : واللَّه ، إنّ عمر أحبّ الناس إليّ ، فقال : للهم أعزّ ، والولد ألوط ) . انظر : الفائق 3 / 334 ، والنهاية 4 / 277 .